歌曲 / 歌词与中文翻译

Too Much To Ask

Niall HoranListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Waiting here for someone
依然在此默默等候你现身
Only yesterday we were on the run
昨日你我二人还漂泊不定
You smile back at me and your face lit up the sun
你予我明朗的笑容以示回应 温暖的脸庞比太阳还要明亮
Now I'm waiting here for someone
如今我仍旧在此静候佳音
And oh, love, do you feel this rough?
爱人呐 你可有察觉到这份爱来之不易
Why's it only you I'm thinking of
我不禁思索 为何要情系于你非你不可
My shadow's dancing
第一次没有你之时
Without you for the first time
只剩孤魂婆娑起舞
My heart is hoping
我内心仍抱有希望
You'll walk right in tonight
或许你今晚还是会径直走向我
Tell me there are things that you regret
能否告诉我 你对过去还留有遗憾
'Cause if I'm being honest I ain't over you yet
因为说真心话 我对你仍怀有念想
It's all I'm asking
我想说的仅此而已
Is it too much to ask?
这要求还算过分吗
Is it too much to ask?
这要求是否太高了
Someone's moving outside
外面的世界人来人往
The lights come on and down the drive
窗外的马路车灯闪烁
I forget you're not here when I close my eyes
闭上双眼的那一刻 我忘了你早已不在
Do you still think of me sometimes?
你偶尔还会想起我吗
And oh, love, watch the sun coming up
爱人呐 看太阳渐渐升起
Don't it feel ****** up we're not in love
我们却不再相爱 难道不曾感到凄凉吗
My shadow's dancing
第一次失去你之时
Without you for the first time
只剩残影翩跹而舞
My heart is hoping
我内心仍抱有希望
You'll walk right in tonight
或许你今晚还是会来到我身边
Tell me there are things that you regret
能否告诉我 你对过去还留有遗憾
'Cause if I'm being honest I ain't over you yet
因为如实说来 我对你仍怀有念想
It's all I'm asking
我想说的仅此而已
Is it too much to ask?
这要求还算过分吗
My shadow's dancing
第一次没有你之时
Without you for the first time
只剩孤魂婆娑起舞
My heart is hoping
我内心仍抱有希望
You'll walk right in tonight
或许你今晚还是会径直走向我
Tell me there are things that you regret
能否告诉我 你对过去还留有遗憾
'Cause if I'm being honest I ain't over you yet
因为说真心话 我对你仍怀有念想
My shadow's dancing
第一次失去你之时
Without you for the first time
只剩残影翩跹而舞
My heart is hoping
我内心仍抱有希望
You'll walk right in tonight
或许你今晚还是会来到我身边
Tell me there are things that you regret
能否告诉我 你对过去还留有遗憾
'Cause if I'm being honest I ain't over you yet
因为如实说来 我对你仍怀有念想
It's all I'm asking
我想说的仅此而已
Is it too much to ask?
这要求是否太高了
It's all I'm asking
我想说的仅此而已
Is it too much to ask?
这要求还算过分吗
It's all I'm asking
我想说的仅此而已
Is it too much to ask?
这要求是否太高了

更多歌手作品

专辑信息

Heartbreak →
  1. You & Me
  2. Million Reasons
  3. Miss You
  4. Break My Heart
  5. Dark Four Door
  6. Please Keep Loving Me
  7. hate u love u
  8. To Be Without You
  9. The Breakup
  10. Not In Love
  11. Living Single
  12. All Time Low
  13. falling out of lovE
  14. Treat You Better
  15. Wicked (Loote Remix)
  16. Don't Wanna Know
  17. Issues
  18. Truthfully
  19. Without You
  20. Too Much To Ask
  21. Think Before I Talk
  22. Too Good At Goodbyes