歌词
Don't you need me
你真的不需要我吗
Oh baby boy
亲爱的
Cause I'm so happy
因为我是如此快乐
Without your noise
免于被你的噪音烦扰
Baby now my head is on backwards
宝贝，现在我有点不清醒
And my feet at funny angles
我的脚放置在一个滑稽角度
And every time I take a step
而每次我迈出一小步
We're moving forwards faster
我们都在以更高速向前
And lately I can't take it
近来我已不能承受这一切
Baby now my body's in tatters
宝贝，如今我衣衫褴褛
In an ordinary fashion
这是永不过时的时尚经典
And everything I tried to leave behind
而每一件我试图抛在身后的小事
Is still beside us
依然紧紧将我们跟随
But lately I can't take it
但最近我已不能承受这一切
Leftover breakfast cereal for lunch
剩下的早餐伴着谷物就又是一顿
She is broken but she's fun
她伤心顶透，但她依然是个有趣的人
My girl eats mayonnaise
我的女友情绪井喷时
From a jar when she's gettin' blazed
还不忘将罐子里的蛋黄酱填入口中
Don't you need me
你真的不需要我了吗
Oh baby boy
亲爱的
Cause I'm so happy
因为我如此快乐
Without your noise
没有你的噪声环绕
Lazy and lyin' on your belly
懒洋洋躺上你柔软的腹部
With a super pump cola
还有打开时一下子大爆发的可乐
Lookin' at your folded clothes
看着你叠好的衣服
You've worn for three days over
你已经穿了三天啦
With a cookie as a coaster
把饼干当作过山车
Maybe I wish I could mold ya
或许，我是在希望我可以将你塑造
The Very Cold and Colder
告诉你“超级冷”和“更冷”的区别
But you couldn't step forward
但你根本无力向前
So it hurts to say it's hopeless
所以，说出“毫无希望这个词”是很伤人的吧
And we ain't gonna make it
而且我们做不到的
Leftover breakfast cereal for lunch
剩下的早餐和麦片粥就是午饭
She's broken but she's fun
她心碎但依然有趣
My girl eats mayonnaise
我的女友情绪井喷时
From a jar when she's gettin' blazed
还不忘将罐子里的蛋黄酱填入口中
She's drunk on old cartoons
她沉迷于古早卡通片
Liquid TV afternoons
在液晶电视屏上悄悄溜走的午后时光
Sometimes it makes me laugh
有时这让我发笑
Sometimes it makes me sad
有时这只让我感到悲伤
Don't you need me
你真的不需要我吗
Oh baby boy
亲爱的
Cause I'm so happy
因为我是如此快乐
Without your noise
耳根清净
Don't you need me
你真的不需要我吗
Oh baby boy
亲爱的
Cause I'm so happy
因为没有你的噪音
Without your noise
我会如此快乐
Oh baby now my head is on backwards
宝贝，我现在头脑并不清楚
Mmm baby now my head is on backwards
宝贝，我现在大脑一片混沌
Oh baby now my head is on backwards
宝贝，我现在意识不太清醒
Mmm baby now my head is on backwards
宝贝，我现在思绪非常混乱
Don't you need me
你真的不需要我了吗
Oh baby boy
宝贝
Cause I'm so happy
我是如此快乐
Without your noise
再也不必听到你的噪声
专辑信息