歌曲 / 歌词与中文翻译

A Thousand Miles

Vanessa CarltonListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Making my way down town
循着小路向市中心去
Walking fast Faces pass
脚步轻盈 人来人往
And I'm home bound
我朝家而去
Staring blankly ahead
全心全意地
Just making my way Making a way
只为找寻一条路
Through the crowd
一条穿过人群的路
And I need you And I miss you And now I wonder
我需要你 想念你 我想
If I could fall Into the sky
若我翱翔蓝天
Do you think time Would pass me by
你是否 同我共度良辰
Cause you know I'd walk a thousand miles
你可知我想 历尽千里迢迢
If I could just see you tonight
只为与你相见 今晚
It's always times like these
一切就如往常
When I think of you And I wonder
当我想你时 希望
If you ever think of me
你也在想我
Cause everything's so wrong
一切都错了
And I don't belong
我并不存在
Living in Your precious memory
你的美丽记忆里
Cause I need you
因为我需要你
And I miss you
我想念你
And now I wonder
我想
If I could fall Into the sky
若我翱翔蓝天
Do you think time
你的良辰
Would pass me by oh
是否分享于我
Cause you know I'd walk a thousand miles
你可知我想 历尽千里迢迢
If I could just see you tonight
只为与你相见 今晚
And I I don't wanna let you know
我 不想你知道
I I drown in your memory
我 沉醉在你的回忆
I I don't wanna let this go
我 不想它流逝
I I've fallen
我 无法自拔
Making my way down town
循着小路向市中心去
Walking fast Faces pass
脚步轻盈 人来人往
And I'm home bound
我朝家而去
Staring blankly ahead
全心全意地
Just making my way Making a way
只为找寻一条路
Through the crowd
一条穿过人群的路
And I still need you And I still miss you And now I wonder
我需要你 想念你 我想
If I could fall into the sky
若我翱翔蓝天
Do you think time would pass us by
你是否 同我共度良辰
Cause you know I'd walk a thousand miles
你可知我想 历尽千里迢迢
If I could just see you
只为与你相见
If I could fall into the sky
若我翱翔蓝天
Do you think time would pass me by
你是否 同我共度良辰
Cause you know I'd walk a thousand miles
你可知我想 历尽千里迢迢
If I could just see you
只为与你相见
If I could just hold you tonight
只为与你相拥 今晚

更多歌手作品

专辑信息

Love Diary (The Pink Edition) →
  1. Big Girls Don't Cry (Personal) (Radio Edit)
  2. Pieces Of Me
  3. A Thousand Miles
  4. The Broken Ones
  5. 1234
  6. Fallin' For You
  7. All Good Things (Come To An End) (Radio Edit)
  8. Thinking About You
  9. Love Is A Losing Game
  10. Stickwitu
  11. My Kind Of Love (Radio Mix)
  12. Video Games (Radio Edit)
  13. Need You Now
  14. Alejandro (Radio Edit)
  15. Skyscraper
  16. The One That Got Away (Radio Mix)
  17. The Heart Wants What It Wants
  18. Call Me Maybe
  19. Love Me Harder
  20. Love Me Like You Do (From "Fifty Shades Of Grey")
  21. Warwick Avenue