歌词
Free Remy!
放了Remy
(Word)You know what? Free Remy!
你知道神马?Remy
Fuck you, Free Remy!
去你的,Remy
Fuck Nicki Minaj
去你的Nicki Minaj
Are you dumb?
你是白痴么?
You a pink diamond chicken wing chain (Are you dumb?)
你就是个戴着粉钻的鸡(你是个白痴么?)
You had a leather beehive on your head (Are you dumb?)
你的头上有一个鸡窝(你是个傻子么?)
Are you forgettin’ that I pressed you before, bitch?
你难道忘了你以前还得受我压制么,碧池
Fuck Nicki Minaj
去你的,Nicki Minaj
(I) Fuck with your soul like shETHER
你的精神是不是有毛病
(Will) You ain’t the queen, I’ll show you
你才不是什么女王,我才是好么
(Not) Lipo your ass and belly
你的臀部和腹部都有厚厚的脂肪
(Lose) I prove you lost already
我来证明你已经输了
They told you your whole career I’d come home and kill you, right? Ha-ha!
他们告诉你你的整个职业生涯,我会回家杀了你,对不对?哈哈!
I told you I wasn’t talkin’ about your dumb ass
我告诉你我可不是在说你的坏话
It looks stupid, you literally got a dumb ass
那看起来傻极了,但不得不说你真的很蠢
Talking cray, and we all know that you dumb ass
再者说,我们都知道你很蠢
You get Donkey of the Day, yeah you dumb ass
你真的蠢极了
Let’s be honest, you stole that line ’bout bitches being your sons
老实说,你流产真的算是亲手残害了你的儿子
How you take my ’09 jail tweet and run?
你是如何把属于我的一切拿走的?
Talking ’bout bringing knives to a fight with guns
说要来一场刀枪之战
When the only shot you ever took was in your buns
当你真的开枪的话首先受伤的还是你自己
And I saw Meek at All-Star, he told me your ass dropped
我在全明星上遇见Meek了,他告诉我你的臀部不再挺翘了
He couldn’t fuck you for three months because your ass dropped
他说他无法忍受跟你在一起三个月,因为你的翘臀塌陷了
Now I don’t think y’all understand how bad her ass got
我不认为你们能想象的出她的屁股有多么糟糕
The implants that she had put in her ass popped
她的翘臀都是假的,都是做出来的
I was like, “Damn, 90 days and you couldn’t have box?
我想“天哪,90天,你才看出来她的翘臀是假的”
Did she at least compensate? Start giving you mad top?
她至少补偿你了吗?开始疯狂的给你带来高潮?
Her name Minaj, right? She ain’t throw you some bad thots?”
她的名字是Minaj对吧,她没有让你不舒服么?
He said “Nah,” that’s when I knew you was really a trash bop
他说“不”,那时候我就知道你真是个辣鸡
You was screaming “Free Remy” when I was upstate doomed
当我在北州的时候,你在尖叫“Free Remy”
But now that they freed Remy, you don’t sing the same tune
他们如今真的都释放了我,你却不唱同一首曲子了
Locked me up, threw away my keys, threw away my weaves
把我锁起来,扔掉我的钥匙,丢掉我的羽衣
Snatched me from my son, braids to the back, state greens
在我儿子面前把我抓走,给我编“小辫子”
Daily News, “Her Career’s Over,” “She Was Kinda Stupid,”
每日新闻都报道说“她的职业生涯结束了”“她真的有点愚蠢”
But you saw a opportunity ’cause you a opportunist
但你看到这个机会,因为你就是爱投机取巧的人
Left your Day 1 ’cause you heard he was on some cheat shit
离开你的前任,因为你听说他对你做了一些不忠的事
Then got with the dude that told you on some creep shit
然后你跟那些人做一些见不得人的勾当
But what happened to Onika? Nah, on some G shit
但Onika发生了什么事?不,真是悲催
Left him and took a pic with the dude he had beef with?
离开了他,和他一起吃牛肉的家伙合影了?
And we all know it was a beef that you started
我们都知道你跟他是因为牛肉才开始的
Pillow-talking out of your ass, this bitch retarded
别再炫耀你的翘臀了,你这个智障
Now you gotta die, you dearly departed
现在你就要结束了,你的末日到了
Blood bath when I catch you, a real red carpet!
当我抓到你必定会有一场腥风血雨,你的血会染红地毯
Now what I’ma do, I’ma just stick to the facts
现在我要做的,我只是坚持
Bitch so scared of my future, got this bitch going backwards
你这么害怕我的将来,因为我会把你甩在后边是不是
Been through mad crews, you disloyal hoochie
经历了疯狂的事,你的不忠
Now all of a sudden you back with Drake and Tunechi?
你现在突然又回到了公鸭和Tunechi身边
After he said you sucked his dick, you back with Gucci?
Gucci说你和他做了那些事之后,你又回到他身边了
Who next, Puff, Deb or Fendi? You a A-list groupie
谁将是下一个,Puff,Deb还是Fendi?你可真是个一流的追星族
And to be the Queen of Rap, you gotta actually rap
对于Rap女王这个称号,你的确是会Rap
The whole industry know that your shit is a wrap
整个行业都知道你是什么品性
No, to be the Queen of Rap, you can’t have a ghostwriter
不,Rap女王这个称号,不会是你雇的水军说的吧
And that’s why this is my house, Flo Rida!
这就是为什么这是我的地盘,Flo Rida!
Niggas done seen Drake penning, Wayne penning
黑人像公鸭,Wayne这样的都很努力
And since your first boyfriend left, bitch ain’t winning
自从你的第一任男友离开你了之后,你就不会再一直赢了
You a Internet troll, a Web browser, I’m sorry
你是互联网的宠儿,热搜都有你,抱歉
You can’t get her online with out Safaree!
但没有Safaree,你们在网上肯定找不到她
Mentioning guns, you Pussy Galore, James Bond
说到枪,你个胆小鬼,James Bond才配
Only time you touch a trigga is when you fucked Trey Songz
你唯一一次摸到Trigga还是你跟Trey Songs在一起的时候
Coke head, you cheated on your man with Ebro
你跟Ebro在一起的时候,你欺骗了你的男人
I might leak the footage of you sniffing them ski slopes
我可能会爆料你抱怨他们滑雪斜坡的片段
They gassing you up, but you been on E, though
他们都不喜欢你,你没发觉吗?
Pills and Potions, yep, you been on E, hoe
嗑药喝酒,你真是够了,碧池
Got your ghostwriters back, so you think you lit
叫你的水军们收手,所以你认为你点燃我们之间的战火
Rem Belushi, I’m a Ghostbuster, bitch
这招老娘也会玩儿,碧池
I’m supposed to be scared ’cause you bought your Barbie chain back?
我应该害怕,因为你买了你的芭比的版权?
I’ll revert to “Ante Up,” you’ll get your Barbie chain yapped
我就回复“下赌注,“你会得到你的芭比
Tried to front in February, catch you in that Maybach
试图在二月前,在迈巴赫抓住你
Show you how to use your name, you be using your name wack
看你怎么用你的名字,用你的名字,怪咖
I’m saying, how you mix Nicki with a Minaj?
我说,你是怎么把Nicki和Minaj组合在一起的
I’ma park this bitch, put Nicki in the garage
我会把Nicki 和垃圾组合在一起
I’m getting money like Nicky Barnes, I’m the big homie
我会像Nicky Barnes那样去挣钱,别把我想的那么弱
I responded in less than 48 hours, Nick Nolte
你最好在三天内回复我
Getting close like Nick Jonas, gripping the gauge
像Nick Jonas一样接近,抓紧时间
Then blaze off, Face Off, bitch, Nicolas Cage
然后开战,放马过来吧。
You animated like Nickelodeon, you fake, bitch
你的动画就像五毛钱的特效,你个假货,碧池
Only the kids believe in you, you St. Nick
只有小孩才会相信你,St. Nick
Now when I shoot Nick at Nite, they won’t understand it
现在当我在黑夜拍摄Nick时,他们不会理解
I’m Wild’n Out, bout to hit Nick with the Cannon
老娘就是疯了,老娘会用大炮攻击Nick
How are you on the VMAs acting like you hood?
你在VMA上的表演你自己感觉怎么样?
Way across the stage, talking ’bout “Miley, what’s good?”
穿过舞台,谈论“麦莉,有什么好?”
That’s Hannah Montana, she was always happy
那是Hannah Montana,她总是很快乐
You only fronted on Mariah ’cause Mariah don’t carry
你也就超过了Mariah,因为Mariah一点也不做作
Tried to disrespect Taylor ’cause Taylor wasn’t Swift enough
试着不尊重Taylor,因为Taylor不够敏捷
Pillsbury Doughgirl, Remy pick the biscuit up
Pillsbury Doughgirl,老娘我又重振旗鼓了
I’m jealous? Bitch, you was happy when they took me
我嫉妒?碧池,当他们带走我的时候你很开心
Best thing that ever happened to you was when they booked me
发生在你身上的最好的事情就是他们逮捕我的时候吧
You said you never fucked Wayne, how stupid I look, B?
你说你从来没有和Wayne发生过关系,你以为老娘我会信?
Get the picture, I’ll expose you, I’m kind of a bully
得到证据,我会揭露你,我就是在欺负你
You named yourself Nicki Lewinsky, the mind of a rookie
你叫自己Nicki Lewinsky,真是幼稚
‘Cause you was sucking his dick and now he tired of your nookie
因为你过去和他发生关系然而现在他却对你厌倦了
You claimed you never fucked Drake, now that’s where you took me
你声称你从来没有和公鸭发生过关系,你把我想的太low了吧
You fucked the whole Empire, who you trying to be, Cookie?
你私生活那么乱,你到底想怎样?
Boogie Down Bronx, I come out of the Boogie
我从Boogie出来
To let you know real bitches never lie on their pussy
就想让你知道一个真正的女人是不会在她的私生活方面撒谎的
And stop talking numbers, you signed a 360 deal
别再说了,你已经给你自己做了那么多的交易了
Through Young Money, through Cash Money, through Republic
从低价到现金再到大众
Which means your money go through five niggas before you touch it
这意味着在你触摸它之前,你的钱经过五个黑人
Any videos, promotions come out of your budget
任何视频,宣传超过你的预算
Endorsements, tour and merchandise, they finger-fuck it
代言,旅游和商品,他们都很不屑
You make like 35 cents off of each ducket
你喜欢35美分每斗
I own my masters, bitch, independent
什么事情都是我自己做主,我很独立
So for every sale I do, you gotta do like ten
所以我做的每一件事,你必须得花十倍的功夫
Stop comparing yourself to Jay, you not like him
别再拿自己和Jay做比较了,你跟他不一样
You a motherfucking worker, not a boss like Rem
你就是个破工人,而老娘我就是老板
You’re done, them pop chicks ain’t get the news yet
你完蛋了,他们的麻辣鸡再也不会什么新闻了
Bitch, I pop chicks, yeah and I’m the new Vette
碧池,老娘要崛起了,我会引领新的潮流
I kill rappers, and you good as dead, bitch
我会杀了说唱歌手,你也会死的,碧池
Talking shit about me to a deaf bitch
你说我坏话的时候拿我当聋子看吗
And usually I have sympathy for the impaired
通常我会同情有缺陷的人
But not when you hard to hear me from untreated gonorrhea
我的私生活不会像你那样乱
But you point the fingers at me?
你有什么资格对我竖中指?
I’m the bad girl and she the one out here misleading the black girls
我是坏女孩,她却在这里误导黑人女孩
All these fake asses influenced by that girl
所有的假屁股都是受麻辣鸡的影响
Dying from botched surgeries, what a sad world
死于外科手术,这是一个多么悲伤的世界
But before the butt job, you was a Spongebob
但在手术之前,你是海绵宝宝
Sucking cock for records, captain of the cum squad
做那些见不得人的交易
And I got a few words for the moms of the young Barbz
我奉劝年轻妈妈的几句话
Guess who supports a child molester? Nicki Minaj
猜猜谁支持恋童癖?Nicki Minaj
You paid for your brother’s wedding? That’s hella foul
你为你哥哥主持婚礼?这真是太滑稽了
How you spending money to support a pedophile?
你怎么花钱去支持一个恋童癖?
He a walking dead man, sending threats to him
他是个行尸走肉,向他发出鄙视
I guess that’s why they call you Barbie, you was next to Ken
我猜这就是为什么他们叫你芭比,你就是下一个Ken
Talkin’ ‘bout your money long and your foreign sick
谈论你的钱和你那些见不得人的勾当
Why you ain’t help your bro hide his cum from forensics
为什么你不能帮助你的兄弟隐藏他的怪癖
You probably somewhere overseas, foreign sick
你可能在海外生病
Thought you could fuck with me, by far Rem sick
以为你可以干掉我,到目前为止还没有
Meek, Drake, Safaree, I see men in your pants
Meek,Drake,Safaree,我知道你跟男人们都有交易
We call that Jelani, get it? Semen in your pants
我们叫那Jelani,知道了吗?知道你跟男人们都有交易
Uh, I got trigger fingers, you got bitter fingers
呃,我有扳机,你手指疼
Yeah, you must think you Drake and I’m Twitter fingers
是的,你一定认为你的Drake是最棒的
VH1, watch this
VH1, 看这个
You just got bodied by a Love & Hip-Hop bitch!
你刚刚得到了一个爱好嘻哈的女人的身体!
Don’t ever in your fucking life play with me
别想在你的有生之年玩儿过我
That’s on the set!
都是板上钉钉的事儿
You tried it on the Rae Sremmurd record
你在你的唱片里尝试
You tried it on your little freestyle
你尝试了你的小把戏
They was both duds, just like every other one was duds
他们都是废物,像每个人一样
Just like this last one was a dud
都是废物
But what you not gonna do is keep subbin’ me
你要做的是和我保持距离
Pun!I send a fucking headshot, you dead, bitch!
砰,给你一枪,你死定了,碧池
Will not lose!
我是永远不会走火的
专辑信息
1.Shether