歌词
Heaven knows I was just a young boy
上天知道我不过是个年轻的男孩
Didn't know what I wanted to be
我不知道自己想要成为什么
I was every little hungry schoolgirl's pride and joy
我是每一位年轻女孩里的骄傲和快乐
And I guess it was enough for me
我想这对我来说已经足够
To win the race, a prettier face
不想要赢得比赛或者拥有一张更漂亮的脸蛋
Brand new clothes and a big fat place
穿上全新的衣服，巨大的舞台
On your rock and roll TV
在电视上大肆摇摆
But today the way I play the game is not the same, no way
但是今时今日的游戏规则已经不太相同
I think I'm gonna get me some happy
我想我得让自己快乐
I think there's something you should know
我想你得知道一件事
(I think it's time I told you so)
（我想这正是告诉你的时候）
There's something deep inside of me
在我内心深处
(There's someone else I've got to be)
（藏着一个真实的自己）
Take back your picture in a frame
收回你的明星光环
(Take back your singing in the rain)
（无需在雨中歌唱）
I just hope you understand
我只希望你明白
Sometimes the clothes do not make the man
一个人的成功不在于外表
All we have to do now
我们现在需要做的
Is take these lies and make them true, somehow
是识破这些谎言，揭开真相
All we have to see
我们得知道
Is that I don't belong to you
我不属于你
And you don't belong to me, yeah
你也不属于我
Freedom, I won't let you down
自由！我不会让你失望
Freedom, I will not give you up
自由！我永远不会放弃你
Freedom, gotta have some faith
自由！你得有信念
Gotta have some faith in the sound
有点信念吧
Heaven knows we sure had some fun, boy
上天知道我们有多欢快啊
What a kick, just a buddy and me
真的太好了，我和我的家人们
We had every big-shot goodtime band on the run, boy
我们奔跑在灿烂辉煌中
We were living in a fantasy
我们生活在憧憬之中
We won the race, got out of the place
我们赢得比赛，收获成长
Went back home, got a brand new face for the boys on MTV
回到家，在MTV上给男孩们全新的面孔
But today the way I play the game has got to change, oh yeah
但是今时今日的游戏规则已经不太相同
Now I'm gonna get me some happy
我想我得让自己快乐
I think there's something you should know
我想你得知道一件事
(I think it's time I stopped the show)
（我想这正是告诉你的时候）
There's something deep inside of me
在我内心深处
(There's someone I forgot to be)
（藏着一个真实的自己）
Take back your picture in a frame
收回你的明星光环
(Don’t think that I’ll be back again)
（别认为我会再回头）
I just hope you understand
我只希望你明白
Sometimes the clothes do not make the man
有时 一个人的成功不在于外表
All we have to do now
我们都得需要
Is take these lies and make them true, somehow
识破这些谎言，揭开真相
All we have to see
我们得知道
Is that I don't belong to you
我不属于你
And you don't belong to me
你也不属于我
Freedom, I won't let you down
自由！我不会让你失望
Freedom, I will not give you up
自由！我永远不会放弃你
Freedom, gotta have some faith
自由！你得有信念
Gotta have some faith in the sound
唱出我们的信念吧
I think there's something you should know
我想你得知道
(I think it's time I told you so)
（我想这正是告诉你的时候）
There's something deep inside of me
在我内心深处
(There's someone else I've got to be)
（藏着一个真实的自己）
Take back your picture in a frame
收回你的明星光环
(Take back your singing in the rain)
（无需在雨中歌唱）
I just hope you understand
我只希望你明白
Sometimes the clothes do not make the man
身外之物不会造就你自己
Eh eh eh eh eh (Oh)
哦耶耶耶耶
Eh eh eh eh eh (I will not let you down)
哦耶耶耶耶（我不会让你失望）
Eh eh eh eh eh
哦耶耶耶
Eh~
啊嗷～～
Freedom
自由～
Freedom
自由！
Freedom (Freedom, freedom)
自由～（自由！自由！）
Gotta have some faith in the sound
唱出我们的信念吧
Have some freedom (Have some freedom, oh)
获得自由吧（获得自由吧！）
Freedom
自由～
Freedom (Freedom) Freedom
自由～（自由！）自由～
All we have to do now (All we can do)
我们现在需要做的（我们都该做的）
Is take these lies and make them true somehow
就是撕破谎言，揭开真相
All we have to see (Oh~)
我们要知道
Is that I don't belong to you
我不属于你
And you don't belong to me (Freedom)
你也不属于我
I won't let you down
我不会让你失望
I will not give you up
你也不会让我放弃
Gotta have some faith in the sound
唱出信念吧
It's the one good thing that I've got
这是我得到的最美好的事物
I won't let you down
我不会让你失望
I will not give you up
我不会放弃你
It's the one good thing that I've got
这是我所拥有的唯一美好
专辑信息