歌曲 / 歌词与中文翻译

You Worry Me

Nathaniel Rateliff & The Night SweatsListen on Apple Music

歌词与中文翻译

今天我感觉良好
I'm alright today
你会找到一条可以渡过的路,你终会到达那里
You gonna find a way to cross and you gonna get there
今天我异常激动
And I'm on fire today
这里没有水来使我平静,甚至把我的心火扑灭
Ain't no water here to calm or even put me out
我会找到更好的方法
I'll find a better way
是我疯了?还是风就要把吹倒我的意志?
Am I crazy or the wind is gonna blow me down?
我要将它忽略,直到它被太阳晒干
I'm gonna leave it all out there to dry
我要将它都遗落在这里
I'm gonna leave it all out there
我要将它忽略,直到它被太阳晒干掉
I'm gonna leave it all out there to dry up
我要将它都遗落在这里
I'm gonna leave it all out there
你今天看起来精疲力竭
You seem tired today
是你一夜为了担忧未来而不眠么?
Were you up all night afraid of what the future might bring?
我今天感觉良好
I feel fine today
我在我从未造访之地梦见了你
I've had dreams of you in places I've not seen before
你变得如此忘乎所以而陶醉
You get so carried away
就像恋人在这里第一次轻轻触碰到你的身体
Like lovers new to bodies first to touch you here
这不是一场无谓的逃避
This ain't a getaway
你筑起一道心墙,试图封锁自己的内心世界
You built walls around your heart to try to lock it in
我要将它忽略,直到它被太阳晒干
I'm gonna leave it all out there to dry
我要将它都遗落在这里
I'm gonna leave it all out there
我要将它忽略,直到它被太阳晒干掉
I'm gonna leave it all out there to dry up
我要将它都遗落在这里
I'm gonna leave it all out there
那是曾经风裹挟走的
And upon the wind it's carried
在城市和平原上空
Over the cities and the plains
宝贝,你得到了被维修的时机
You got time you're on the mend babe
每个人都想要相同的事物
And everybody wants the same
每个人想要的无非是相同的
Everybody wants the same thing
我要将它忽略,直到它被太阳晒干
I'm gonna leave it all out there to dry
我要将它都遗落在这里
I'm gonna leave it all out there
我要将它忽略,直到它被太阳晒干掉
I'm gonna leave it all out there to dry up
我要将它都遗落在这里
I'm gonna leave it all out there
但是你却使我担忧
But you worry me
你使我惦念
You worry me
你使我牵挂
You worry me
你使我寝食难安
You worry me
你使我牵肠挂肚
You worry me
你使我魂牵梦萦
You worry me

更多歌手作品

专辑信息

Alternative Sugar →
  1. Torpedo Love
  2. Further Than The Planes Fly
  3. Polygraph Eyes
  4. California, Missouri
  5. You Worry Me
  6. Say It To My Face
  7. Run For Cover
  8. If Your Prayers Don't Get To Heaven
  9. No Depression
  10. Dream
  11. Ooh Lordy
  12. Not The One
  13. Bringing The House Down
  14. S.L.U.T.
  15. I Feel Like I'm Drowning
  16. Love You Like That
  17. Don't Stay
  18. Not A Love Song
  19. &burn
  20. God Save Our Young Blood
  21. Phoenix
  22. Lottery
  23. Domino
  24. The Gold
  25. Hurt Somebody
  26. PARAD(w/m)E
  27. Los Ageless
  28. Wild Love
  29. You Be Love (Acoustic Version)
  30. Wilder Horses