歌曲 / 歌词与中文翻译

A Song for the Sadness

Manic Street PreachersListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Memories are all we leave
我们只留下回忆
Fragments of lost melancholy
留下失落悲伤的碎片
Traces of a generation gone
留下这一代人消逝的痕迹
Tiny pieces of broken glass
留下碎玻璃般的细小残骸
Shining like golden glitter
像金色耀斑般发着光
Looking up at the dying stars
抬起头,眺望死去的星星
Unloved by all who pass this way
不被所有经此路离开的人爱
I never really got a chance to say
我从没有过机会和你们道别
Like islands in the stream
像河流中的小岛
That get washed away
被冲刷而走
One more time in
想再次回到
The ghetto you see
那片你眼中的穷街陋巷
I convinced myself
我自己相信
That I don't walk the line
我不会重蹈覆辙
I've never deserted
因为走运或命运注定
By luck or by design
我也从不曾逃跑
A song for the sadness
这首歌,唱给悲伤
To clear away the madness
这首歌,洗清痴狂
A song for the sadness
这首歌,唱给悲伤
A song for the sadness
这首歌,唱给悲伤
He made me with a true kindness
他用真正的善意塑造了我
That I still feel runs through my flesh
我仍能感到那善意流在我的血肉
Out of us time made such a mess
岁月变迁把我们都变了样
I can't ignore and I must confess
我不能视而不见,我必须坦白忏悔
Like islands in the stream
像河流中的小岛
That get washed away
被冲刷而走
One more time in
想再次回到
The ghetto you see
那片你眼中的穷街陋巷
I convinced myself
我自己相信
That I have walked a line
我不会重蹈覆辙
I've never deserted
因为走运或命运注定
By lack or by design
我也从不曾逃跑
A song for the sadness
这首歌,唱给悲伤
To clean away the badness
这首歌,洗清痴狂
A song for the sadness
这首歌,唱给悲伤
A song for the sadness
这首歌,唱给悲伤
A song for the sadness
这首歌,唱给悲伤
To clean away the madness
这首歌,洗清痴狂
A song for the sadness
这首歌,唱给悲伤
A song for the sadness
这首歌,唱给悲伤

更多歌手作品

专辑信息

Resistance Is Futile →
  1. The Left Behind
  2. A Song for the Sadness
  3. Broken Algorithms
  4. In Eternity
  5. Hold Me Like a Heaven
  6. International Blue
  7. Distant Colours
  8. Dylan & Caitlin
  9. Liverpool Revisited
  10. People Give In
  11. Vivian
  12. Sequels of Forgotten Wars