歌曲 / 歌词与中文翻译

A Song for the Sadness

Manic Street PreachersListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Memories are all we leave
我们失去的只是记忆
Fragments of lost melancholy
只是忧郁过期后留下的碎片
Traces of a generation gone
只是一代人老去后余下的踪影
Tiny pieces of broken glass
碎裂的玻璃
Shining like golden glitter
仍流光溢彩
Looking up at the dying stars
我看到那些星星快要死了
Unloved by all who pass this way
那些人总是路过 从不爱我
I never really got a chance to say
我从未有过说话的机会
Like islands in the stream
如流水中的岛
That get washed away
渐渐被瓦解
One more time in
再一次
The ghetto you see
你在贫民窟里看见我
I convinced myself
我确信自己永不做
That I don't walk the line
战战兢兢的循规蹈矩之人
I've never deserted
有心或是无意
By luck or by design
我都永远不会放弃
A song for the sadness
为悲伤而作的歌
To clear away the madness
洗掉那些疯狂
A song for the sadness
为悲伤而作的歌
A song for the sadness
为悲伤而作的歌
He made me with a true kindness
他用真正的善良创造了我
That I still feel runs through my flesh
那善良如今仍流淌于我的血肉
Out of us time made such a mess
可是时间把我们捣烂
I can't ignore and I must confess
我眼睁睁地必须承认
Like islands in the stream
如流水中的岛
That get washed away
渐渐被瓦解
One more time in
再一次
The ghetto you see
你在贫民窟里看见我
I convinced myself
我确信自己永不做
That I have walked a line
战战兢兢的循规蹈矩之人
I've never deserted
有心或是无意
By lack or by design
我都永远不会放弃
A song for the sadness
为悲伤而作的歌
To clean away the badness
洗掉那些丑恶
A song for the sadness
为悲伤而作的歌
A song for the sadness
为悲伤而作的歌
A song for the sadness
为悲伤而作的歌
To clean away the madness
洗掉那些疯狂
A song for the sadness
为悲伤而作的歌
A song for the sadness
为悲伤而作的歌

更多歌手作品

专辑信息

Resistance Is Futile (Deluxe) →
  1. Concrete Fields
  2. The Left Behind (Demo)
  3. A Song for the Sadness (Demo)
  4. Broken Algorithms (Demo)
  5. In Eternity (Demo)
  6. Hold Me Like a Heaven (Demo)
  7. Sequels of Forgotten Wars (Demo)
  8. Liverpool Revisited (Demo)
  9. Dylan & Caitlin (Demo)
  10. Vivian (Demo)
  11. Distant Colours (Demo)
  12. International Blue (Demo)
  13. People Give In (Demo)
  14. The Left Behind
  15. A Song for the Sadness
  16. Broken Algorithms
  17. In Eternity
  18. Hold Me Like a Heaven
  19. International Blue
  20. Distant Colours
  21. Dylan & Caitlin
  22. People Give In
  23. Liverpool Revisited
  24. Vivian
  25. Sequels of Forgotten Wars
  26. A Soundtrack to Complete Withdrawal