歌词与中文翻译
I still remember the day when I did see you for first time
初次相遇的那天历历在目
My hands were all shaky, and I think I was a little high
怦然心动 双手颤抖 不能自已
I walked to you and I listened to every story of your life
奔向你 倾听你生命中的每个故事
One moment we were kissing, me holding you in my arms
亲吻的瞬间 毫不犹豫拥你入怀
Then I said: “Laura, please walk with me home tonight
我说 ：“Laura，今夜和我回家吧”
Yeah, walk with me, walk with me home, down the road”
执子之手 同我走吧 和我回家 就在这条路的尽头
I gave my heart away
我付诸真心
And you turned me to gold
被馈赠金子般珍贵的你
And I loved all things you said you’d do
所有你说的 你想做的 我都爱
You know what you do
你知道的
You had me right away, when you played my song
弹唱着我的歌 你就这样轻而易举俘获我
You knew me more than no one else
芸芸众生 没人比你更懂我
You know what you do
你知道应当如何
You know what you do
驾轻就熟
Oh, oh, ohhhhh
亲爱的
You know what to do
你洞悉一切
Oh, oh, ohhhhh
Wide awake in the morning
一早醒来
I listened the beating of your heart
聆听着你的心跳
I pictured you naked
一丝不挂
And I won’t believe my eyes
我不敢相信自己所见
Laura, she walked with me home tonight
Laura 她昨夜同我回家
She walked with me, walked with me home, down the road
就这样与我并肩踱步 回到路尽头的家
I gave my heart away
我付诸真心
And you turned me to gold
被馈赠金子般珍贵的你
And I loved all things you said you’d do
所有你说的 你想做的 我都爱
You know what you do
你知道的
You had me right away, when you played my song
弹唱着我的歌 你就这样轻而易举俘获我
You knew me more than no one else
芸芸众生 没人比你更懂我
You know what you do
你知道你要怎样做
You know what you do
你洞悉一切