Letting You Go

Gravity

Bullet for My Valentine

歌词

I don't understand just why

我不懂为何

you wanna keep me guessing

你总是让我猜测

what I've done and what I've said

我的行为言语

to make make you feel this way

如何让你，让你有了这种想法

I get the feeling

我有种感觉

this is never getting any better

这可绝不会有所好转

seems to me we need to draw a line

在我看来我们需要划条界线

for everybody's sake

对大家伙都好

before it washes us away

趁我们还没出什么岔子

first you wanna hate me

开始宣泄着对我的厌恶

then you wanna love me

而后倾吐着给我的爱意

this is how I'm feeling

这就是我的感觉

I'm just letting you know

我只是给你提个醒

Don't wanna hear me

不想听是吗

I ain't gotta fake it

我可不会假装起来

this is how I'm feeling

这就是我的感觉

now I'm letting you go

现在我要和你分手

cold is all I've ever known

给我的从来只有寒意

now I'm better off alone

现在我还是单身的好

first you wanna love me

首先想着爱我

won't you wanna hate me

然后肯定又要嫌弃

this is how I'm feeling

我就是这么觉得

now I'm letting letting you go

现在我要跟你，跟你告别

我知道了

so I know

这和我们期望的可不一样

this hasn't gone the way that we expected

你得试试

you have to try

你把我当个傻子

you make a fool of me

我可是长了教训

and leave a bitter taste

我想敞开了向你妥协

I try to compromise with open eyes

可我们无法交流

but we're disconnected

我看我们还是划条界线

seems to me we need to draw a line

这样你好我好他也好

for everybody's sake

赶在我们出事之前

before it washes us away

开始你是多么恨我

(first you wanna hate me)

开始你是多么恨我

first you wanna hate me

接着又要谈情说爱

then you wanna love me

这就是我的感觉

this is how I'm feeling

我只是给你提个醒

I'm just letting you know

不想听没关系

don't wanna hear me

可我不会装蒜

I ain't gotta fake it

我就是这么觉得

this is how I'm feeling

现在我可要跟你再见啦

now I'm letting you go

你只让我觉得心凉

cold is all I've ever known

我发现最好还是单身

now I'm better off alone

开始说着爱我

first you wanna love me

而后想着脱身

won't you wanna hate me

我就是这么想的

this is how I'm feeling

现在我要和你，和你分手

now I'm letting you letting you go

现在我要和你，和你分手

(now I'm letting you letting you go)

现在我要和你，和你分手

(now I'm letting you letting you go)

开始宣泄着对我的厌恶

first you wanna hate me

而后倾吐着给我的爱意

won't you wanna love me

这就是我的感觉

this is how I'm feeling

我只是给你提个醒

I'm just letting you know

不想听可不行

don't wanna hear me

我可不能作假

I ain't gotta fake it

我就是这么觉得

this is how I'm feeling

现在我要跟你再见

now I'm letting you go

给我的从来只有寒意

cold is all I've ever known

现在我还是单身的好

now I'm better off alone

首先想着爱我

first you wanna love me

然后肯定又要嫌弃

won't you wanna hate me

这就是我的感觉

this is how I'm feeling

现在我

（now I'm）

开始你是多么恨我

first you wanna hate me

而后又说爱我

then you wanna love me

这就是我的感觉

this is how I'm feeling

我只是给你提个醒

I'm just letting you know

还是不想听吗

don't wanna hear me

可我不会装蒜

I ain't gotta fake it

我就是这么觉得

this is how I'm feeling

现在我可要跟你再见啦

now I'm letting you go

你给我的感觉就是刺骨的冷

cold is all I've ever known

现在我最好还是单身

now I'm better off alone

首先想着爱我

first you wanna love me

然后又要讨厌

then you wanna hate me

这就是我的感觉

this is how I'm feeling

现在我让你，让你滚蛋

now I'm letting you letting you go

专辑信息

1.Over It

6.Gravity

8.Coma