歌词
There is a boy I know
我认识一个男孩
We are friends, we are more than
我们是朋友 超好的那种！
'Cause every time he looks at me I get electric shocks
因为他一看我 就会有一阵电流
In my brain and in my heart
穿过我的小脑袋 小心脏
But he is not the one I love
但是吧 我也不辣么爱他
Still everytime I look into his pretty eyes
只是 每次都忍不住偷看他美丽的眼眸
I think of all the things I didn't even try
想想我没来得及体验的事情
And though I know that it is only chemistry
哎呦 我知道这只是化学反应啦
There's nothing in the world that I can do about it
什么都做不了 才是伤脑筋呢
But I love my boyfriend
好吧 我爱我的小甜饼！
He is good to me, he's a good man
他对我可好了，他很棒棒
He takes care of me when I need aid
每次我无助时 是他照顾着我
He's the one I want to have children with
甚至我要给他生个小宝宝
But everytime I close my eyes I think of him
就因为 我闭上眼也在想他
And all the things I didn't even do with him
就在想着和他没有做过的事情
And though I know that it is only chemistry
好啦 我知道这只是化学反应
There's nothing in the world that I can do about it
但我到底也没什么办法
Ten years do I have to worry
十几年了我还在想
I considered leaving for a guy that hates money
考虑要不要找一个小文青
I get bored, what a bummer
但是吧 他们太无聊了讨厌
Craving the intention of a blazed-out drummer
我要找的是潇潇洒洒的大英雄
Time moves fast it's the year of the election
现在 终于到了要选人的时候
The blush-inducing rush of another man's affection
却被另一个男孩的爱惹得脸颊发烫
I don't care, I don't even know
我不管 我也不造
I suppose I just wanted the attention
仙女要的就是这种夺目
But I love my boyfriend
就因为 我爱我的小甜饼！
He is good to me, he's a good man
他对我好好 他真的很nice
He takes care of me wherever I am
不管我是谁 他都照顾着我
He's the one I want to have children with
我好想和他生个小宝宝
Yeah I love my boyfriend
我爱我的小甜饼啦！
(Every time I look into his pretty eyes)
每次都只要看看他美丽的眼眸
And he loves me wherever I am
不管我是谁 他都好爱我
(I think of all the things I didn't even try)
想想还有好多新花样没玩过
He is kind to me, he's a good man
他怎么这么可爱 小甜饼
(And though I know that it is only chemistry)
知道啦 化学反应啦
And there is nothing in the world I wouldn't do for him
我愿意为他做任何事
(There's nothing in the world I wouldn't do for him)
我愿意为他赴汤蹈火
Yeah
耶！
专辑信息