Grenade (Acoustic)

歌词
Easy come, easy go, that's just how you live
想来就来 想走便走 你就是这种人
Oh, take, take, take it all but you never give
随便拿 全拿走 你从未付出过什么
Should've known you was trouble from the first kiss
第一次接吻时就该知道你是个麻烦
Had your eyes wide open, why were they open?
你的双眼大睁 为什么要那样睁着眼
Gave you all I had and you tossed it in the trash
给你我所有 你却毫不在意地丢弃
You tossed it in the trash, you did
你的确是丢掉了啊
To give me all your love is all I ever asked
我只愿你给我你全部的爱
Cause what you don't understand is
因为你从不理解
I'd catch a grenade for ya
我愿替你接手榴弹
Throw my hand on a blade for ya
愿为你手握刀刃
I'd jump in front of a train for ya
愿为你挡住火车
You know I'd do anything for ya
愿意为你做任何事
See I would go through all this pain
愿意为你承受所有的伤痛
Take a bullet straight through my brain
让子弹穿破我的头颅
Yes, I would die for you, baby
我愿意为你而死
But you won't do the same
但你绝不会为我这样做
No, no, no, no
绝不会
Black, black, black and blue, beat me 'til I'm numb
遍体鳞伤 痛不欲生
Tell the devil I said, hey,
替我向魔鬼问好
When you get back to where you're from
当你回到属于你的地方时
Mad women, bad women, that's just what you are, yeah
蛇蝎女啊 说的就是你吧
You'll smile in my face then rip the brakes out my car
微笑着毁掉我的刹车
Gave you all I had and you tossed it in the trash
给你我所有 你却毫不在意地丢掉
You tossed it in the trash, yes, you did
毫不在意地丢弃啊
To give me all your love is all I ever asked
我只求你给我你的爱而已
Cause what you don't understand is
你永远不会明白
I'd catch a grenade for ya
我愿意为你接手榴弹
Throw my hand on a blade for ya
愿意为你手握刀刃
I'd jump in front of a train for ya
愿意为你阻挡火车
You know I'd do anything for ya
愿意为你做一切
See I would go through all this pain
我愿意承受所有的痛苦
Take a bullet straight through my brain
就让子弹穿破我的头颅
Yes, I would die for ya, baby
我愿意为你而死
But you won't do the same
但你绝不会为我做这些
(No)
绝不会
If my body was on fire
如果我被烈火灼烧
Ooh, you'd watch me burn down in flames
你会眼睁睁看着我被火焰侵蚀
You said you loved me, you're a liar
你说过你爱我 你就是个骗子
Cause you never, ever, ever did, baby
你从未 从未爱过我
But darling, I'd still catch a grenade for ya
但是亲爱的 我仍然愿意为你接住手榴弹
Throw my hand on a blade for ya
我仍然愿意为你手握刀刃
I'd jump in front of a train for ya
仍然愿意为你挡住火车
You know I'd do anything for ya
仍然愿意为你做任何事情
I would go through all this pain
我会承受所有的痛苦
Take a bullet straight through my brain
就让子弹穿破我的头颅
Yes, I would die for you, baby
我愿意为你而死
But you won't do the same
但你永远不会为我这样做
专辑信息
1.The Scientist
2.Hand in My Pocket (Acoustic)
3.New Rules (Acoustic)
4.Tears (feat. Louisa Johnson) [Acoustic Piano]
5.Smile (Acoustic Version)
6.i hate u, i love u (feat. olivia o'brien)
7.Last Request (Live) [Acoustic Version] [Recorded at Bush Studios]
8.Sun Comes Up (Acoustic)
9.Grenade (Acoustic)
10.Wings (Acoustic)
11.I Won't Give Up
12.Wasn't Expecting That
13.Your Song (Acoustic)
14.Riptide
15.My Love (Acoustic)
16.Acoustic #3
17.Lies (Acoustic)
18.A Thousand Years
19.Everybody Hurts (MTV Unplugged Live Version)
20.If You Leave Me Now
21.Fire and Rain
22.Ooh La La
23.Crazy Love (2013 Remaster)
24.Ordinary World (Acoustic)
25.Seagull
26.Everything I Own
27.For Your Babies (Edition Francais) [2008 Remaster]
28.I Don't Want to Talk About It
29.If You Could Read My Mind
30.Cat's in the Cradle
31.Where Do You Go To (My Lovely)
32.The Man with the Child in His Eyes
33.Sleeping Satellite (Acoustic Version)
34.Slow
35.Midnight at the Oasis (Remastered)
36.The Last Thing on My Mind
37.Song to the Siren (Take 7)
38.Walkin Man
39.Crazy (Acoustic)
40.Mercy (Acoustic Version)
41.Please Don't Say You Love Me
42.Cool Kids (Acoustic)
43.Show Me Love (Acoustic Version)
44.Pumpin Blood (Acoustic Version)
45.You Might Need Somebody (Acoustic)
46.Ain't Nobody (Loves Me Better) [Acoustic]
47.Laura
48.Mountains (Acoustic)
49.Monday
50.Ridin' Solo (Acoustic)
51.Told Me (Acoustic Piano Version)
52.Midnight (Solo)
53.Only You (Acoustic)
54.Wide Eyed
55.Don't Go
56.The Voyager
57.Heavy Head (Acoustic)
58.Hell Would Have To Freeze Over
59.into the wild
60.Me & Magdalena
61.Summer Breeze
62.Dance With Me
63.Black Water
64.For What It's Worth
65.(Sittin' On) the Dock of the Bay
66.She's Gone (From the Men, Women & Children Soundtrack)
67.I Say a Little Prayer
68.Only Love Can Break Your Heart
69.That's The Way I've Always Heard It Should Be
70.Show Me
71.It's A Beautiful Day
72.Love Hurts
73.Desperado
74.It's Sad To Belong (Single Version)
75.Willin'
76.Middle Names
77.Beautiful Mind (Acoustic Version)
78.Gone Tomorrow
79.She Burns
80.New Slang