歌词
One fine morning I woke up early
晴朗的早晨，我醒得很早
Bella ciao, bella ciao, bella ciao
再见吧，再见吧，喔再见吧——
One fine morning I woke up early
晴朗的早上，我醒的很早
Find the fascist at my door
看到法西斯进我家门——
Oh, partigiano, please take me with you
哦，游击队啊。请带我一同.
Bella ciao, bella ciao, goodbye beautiful
再见吧，再见吧。姑娘（你）真漂亮
Oh, partigiano, please take me with you
哦，游击队啊。请带我一同.
I'm not afraid anymore
我已无恐惧了——
如果我死了，哦，游击同志
And if I die, oh, partigiano
再见了，再见了，再见了，同志
Bella ciao, bella ciao, goodbye beautiful
请把我埋在，在那座山上
Bury me upon that mountain
在这些鲜花的阴影下
Beneath the shadow of the flower
向大家展示，哦路过的人
Show all the people, the people passing
再见吧，再见吧。同志再见吧
Bella ciao, bella ciao, goodbye beautiful
向大家展示，哦路过的人
Show all the people, the people passing
说，“哦，多么美丽的花。”
And say, “oh, what a beautiful flower.”
哦这花
再见，再见，再见
This is the flower of the partisan
这些鲜花
Bella ciao, bella ciao, bella ciao
为自由而死
This is the flower of the partisan
这党派之花
Who died for freedom
为自由而死
This is the flower of the partisan
Who died for freedom
专辑信息