歌词
What can it be that calls me to this place today?
那将我召唤到这地方的一切究竟是什么呢
This lawless car ballet, what can it be?
不按常规而行的汽车跳起芭蕾 这是个怎样的世界
Am I a baby pigeon, sprouting wings to soar?
我是否就是那稚鸽 等待着羽翼丰满 振翅而飞
Was that a metaphor? Hey, there's a Dollar Store
这又暗含什么意味呢 嘿看 这里有个一元店
Look, I’m rhyming; my spirit's climbing
看呐 我押韵啦 我的心在向上攀追
As I'm called through this fog of mace
当我听到这毒气迷雾之外的某个远方在召唤
To this place called Slaughter Race
唤我来到这叫做杀戮时速的地方
Welcome back, watch your head
欢迎回来 小心撞头
Hate to see you end up dead
不想看到你就这样枯坐待亡
Let’s get this party rolling
我们一起让这趴体开场
Is that appliance stolen?
那不是偷来的家伙吗
We have
我们有
Fallen wires, dumpster fires,
断落的电线 燃烧的垃圾堆
Creepy clowns, and burning tires
无比惊悚的小丑 起火的车轮
That great white in the sewer
还有那下水道的大白鲨
You'll be happy that you knew her (Thimble)
你要是认识了她你会很开心的
Dogs and cats, they sure taste great
那些猫猫狗狗 尝起来一定很美味
With a side of license plate
在那车牌的另一面
Some flag us deplorable
有些东西悲伤地记录着我们
Well, I think you're adorable
噢 我觉得你很可爱
We may be a motley crew, but our hearts ring true
我们或许不那么入流 但我们的心真实剔透
And just for you, a face tattoo
只为你 脸上纹身的家伙
Ah, Slaughter Race, ooh-ooh-oh
噢 杀戮时速
My heart's in flight, and, wow, it's a blast
我的心在自由翱翔 噢 心声轰鸣雷动
Feels like my dreams are real at least
感觉到至少我的梦真实蠢动
No trace of a frown upon your face
不会看到你脸上皱起眉头
Flying so fast
急速升空
Setting the pace
稳住节奏
Living the life
把握住生活
Loving the chase
热爱那急速的追求
Now is the time
就是现在
Here is the place
就在这里
This Slaughter Race
在这杀戮时速里
I know I should go
我知道我应该离开
But home feels so slow
但家的路途如此缓慢
These roads are paved with dreams
这路途用梦想铺满
Happy dreams, not creepy clown dreams
快乐的梦 而不是惊悚的小丑梦
What would Ralph say if it turns out I stay
若我最终留下 拉尔夫会怎么说呢
In this place called Slaughter Race?
留在这叫做杀戮时速的游戏
In this place called Slaughter Race
留在这名叫杀戮时速的大家庭
专辑信息
1.Zero
4.Shank
10.The Big Idea
11.The Internet
13.Site Seeing
16.Hangin' Out
17.BuzzzTube
24.Double Dan
26.Breaking Up
28.Kling Kong
30.Letting Go
31.Comfort Zone
32.Worlds Apart