歌词
Gangsta, gangsta, gangsta
请你们给我听好
J.I.D, woah shit, woah shit, woah shit
从我的身上下去,喷子都给我滚开(这里引用J.Cole 的 G.O.M.D,Get Off My 的缩写)
ChaseTheMoney, ChaseTheMoney
腰上带着枪,上了膛
Please, please
子 子,自己卷一个
Get off my ****, get off my ****
汉尼拔 汉尼拔 看我有多凶(Hannibal Lecter出自电影 沉默的羔羊,是一个吃人的杀人狂)
.40 my hip, loadin' my clip
把你们都吃了 (Edible也指可食用的麻)再吃点能嗨的小点心
********, ********, roll up my spliff
我带着蹦极绳,从船上跳下去
Hannibal, hannibal look what I did
我敢打赌他会被我的砸晕(也指这首歌会把你们吓懵逼)
Edible, edible got the munchies
喷子一直在那乱骂,现在让我给你们上一课
But I got the bungees, I'ma jump off this shit
从我的身上下去,喷子都给我滚开
But I bet he get whipped with the pistol grip
腰上带着枪,上了膛
***** talkin' that shit, now I'm talkin' my shit
子 子,自己卷一个
Get off my ****, get off my ****
汉尼拔 汉尼拔 看我有多凶
.40 my hip, loadin' my clip
把你们都吃了, 再吃点能嗨的小点心
********, ********, roll up my spliff
我带着蹦极绳,从船上跳下去
Hannibal, hannibal look what I did
我敢打赌他会被我的砸晕
Edible, edible got the munchies
喷子一直在那乱骂,现在让我给你们上一课
But I got the bungees, I'ma jump off this shit
我是亚特兰大的花花公子,哥们儿没什么可多说的
But I bet he get whipped with the pistol grip
从出生到入死,哥们儿一直都这么拼命(Cradle 2 the Grave 也是2003年的一部科幻电影)
***** talkin' that shit, now I'm talkin' my shit
这都不算事儿,继续打拼吧兄弟
Okay, East Atlanta playboy, don't got much to say, boy
喊着哈利路亚,以为能唤醒那些去世的人(Pushing Daisis是2007年的一个电视剧,讲的是一个能让人起死回生的厨师的故事)
Cradle to the grave, and it's been like this since a slave, boy
,兄弟们大摇大摆的进城了
It ain't shit to pull up, pick the ****ing tool up
是不是都想要我
Screaming hallelujah, pushing daisies and some tulips (Hi guys, hi, hi)
等我待会让你动弹不得
Itty bitty *****, *****s in the city finna pull up with a stick
还没勾搭到男人吗?
Dirty with the ****
开一瓶啤的,一起喝一杯
Seen you in a minute, *****, put you in cement
带我一起回家,睡在你的床上
Anybody get a *****, anybody get
别再说那些垃圾话,哥们儿住嘴吧
Shouts to the Chi, ***** poppin' this shit
我是上帝,我是国王,我是你们心中的巨人(引用JID 2016年的单曲 “NEVER”)
Got the drop in your crib, in the spot where you live
你们都没在努力,我旁边放着枪呢
If you talking that shit, *****, stop it
来自东亚特兰大,但现在火遍全球
I'm a God, I'm a king, I'm a giant
自给自足,丰衣足食,我会努力,誓死捍卫自己的信仰
***** not trying, come to my side
我们大口吃肉,和哥们儿一起享福
East side guy, better been more wild
我不是禽兽,我是猛兽
D.I.Y, T.I.Y, I'ma try, I'ma try to die for what I believe in
副驾驶座上放着榔头
We like to feast and I try to eat, edible meat
散弹枪,散弹枪,手指抠着
I am not an animal, a beast
坏男孩,坏男孩,这是我的地盘(引用Joey Bada$$ 的别名 Badmon 以及他的单曲 Land of the Free)
Riding with the hammer on the seat
黑人兄弟们都让自己过上好日子,不要去理会那些白人
Shotgun, shotgun, hand on my heat
网络上的喷子,根本无法激怒我
Bad man, bad man, land of my freed
别做梦了,快去睡觉吧
Young ***** get life, let the white folks be
不用管我这个小老头,我是小老炮
Online beef, not my motif
我JID是坐着游艇来的
.45 me, ta-ta, go sleep
我能不能成为那个最火的冷血老黑
Don't mind little ole me, little OG
兄弟们都懂,但是你们不懂我
J.I.D, a king in on the boat see
从我的身上下去,喷子都给我滚开
May I be the cold ***** with the most heat
腰上带着枪,上了膛
*****s know bro, you don't know me
子 子,自己卷一个
Get off my ****, get off my ****
汉尼拔 汉尼拔 看我有多凶
.40 my hip, loadin' my clip
把你们都吃了,再吃点能嗨的小点心
********, ********, roll up my spliff
我带着蹦极绳,从船上跳下去
Hannibal, hannibal look what I did
我敢打赌他会被我的砸晕
Edible, edible got the munchies
喷子一直在那乱骂,现在让我给你们上一课
But I got the bungees, I'ma jump off this shit
从我的身上下去,喷子都给我滚开
But I bet he get whipped with the pistol grip
腰上带着枪,上了膛
***** talkin' that shit, now I'm talkin' my shit
子 子,自己卷一个
Get off my ****, get off my ****
汉尼拔 汉尼拔 看我有多凶
.40 my hip, loadin' my clip
把你们都吃了,再吃点能嗨的小点心
********, ********, roll up my spliff
我带着蹦极绳,从船上跳下去
Hannibal, hannibal look what I did
我敢打赌他会被我的砸晕
Edible, edible got the munchies
喷子一直在那乱骂,现在让我给你们上一课
But I got the bungees, I'ma jump off this shit
好了,够了
But I bet he get whipped with the pistol grip
来自费耶特维尔的传奇(2-6是J.Cole老家Fayetteville的别称)你们知道真正的是谁 (引用J.Cole 2014的单曲 Fire Squad)
***** talkin' that shit, now I'm talkin' my shit
好似斯坦利 库布里克的电影(Stanley Kubrick 被称为史上最具影响力的导演之一)
Hey, okay, okay, okay, okay, okay
现在是我们出手的最好时机
Legend out the 2-6 (Woah), y'all know who the truth is (Woah)
让你湿的像个浴缸
Crazy like a movie by the ***** Stanley Kubrick (Woah)
把Aisle 7清理干净,有人要被一抢而空了
Perfect time to pop up (Woah)
来到这个街区,选择下一个死者
Wet you like the hot tub (Woah)
你和你认识的兄弟都有可能被我击杀
Clean up Aisle 7, damn somebody get it mopped up (Woah)
如果你们敢惹我,就把你们送进棺材
Pull up on the block, eeny meeny miny moe
还敢偷偷的Diss我,小心我的
You and every ***** that you know is getting popped
抠动,收割人头
Walk up on a ***** ass sitting in the box
传奇的 Style Sheek 和 Kiss,看我偷偷撬开门锁 (三者均来自OG 说唱组合 The L.O.X)
Y'all seen this, then I'm pickin' up the Glock
只和比我壮的老哥约架
I squeeze this, and I'm pickin' up the top
我变得比那个出演幼儿园警察的演员更壮(J.Cole指的就是终结者的扮演者 施瓦辛格)
Stars she kiss, yeah, I'm pickin' all the locks
我和终结者一样,都是机器人
Pickin' on a ***** way bigger than I got
我有铝制的45,你们都没有(因为终结者就是铝制的 哈哈哈)
Bigger than the ***** in Kindergarten cop
走错一步,全盘皆输,被我击毙(MotoShot指在射击训练中使用的移动靶)
Terminator shit, I'm a robot
所有人都在我的豪车旁边自拍
With the chrome .45 that most don't got
按下快门,扣动,根本停不下来
One false move, get the mother****ers shot
等我赚的钱堆成山(Cream通指奶油,也有钱的意思;Cold Stone是一家冰激淋店)
Turn a ***** wet, so photo op
像沉船上的货物,浮在最顶端
Click, click, click and the flows don't stop
我永远都是最的,直到世界末日
'Til I got more cream than Coss don't got
直到警察不再枪杀黑人
Like a boat load, ***** I'ma float on top
所以我买了一个三十发的(Extendo是美国警察的标配)
'Til the grass don't grow and the wind don't blow
他们是游戏里的鸭子,让我把他们射杀(Duck Hunt是任天堂公司在1984年推出的一款游戏)
When the po-po don't kill *****s no more
不是在游戏机里,而是在现实中
I bought a thirty round extendo
我躲在暗处,瞄准那些喷子(Malcolm X 是一个激进分子,曾有一张他拿着机枪在窗口向外望的照片)
If a ***** wanna duck, then I'm playing duck hunting
爬到埃菲尔铁塔的顶端
Real life not on Nintendo
都不带喘的
Looking out the window like Malcolm X with the rifle
所有人都在争最好最强
Climb the steps up the Eiffel
但是都不在这一个级别
Barely broke or be this wet, woah
只有JID的能力可以和我媲美
Many hope to be the best, oh
这就是人生 (这句词常出现在JID的歌里)
Can not **** with me, that shit though
我的声音让那些 Notre Dame 的帽衫沾上血迹
J.I.D the closest thing to me
朋友们,我带了些N药,分泌一些多巴胺(Bas出过一首歌也叫Dopamine)
C'est la vie, my vocal range pudding
让你们的血管充满这些东西
Blood stains on Notre Dame hoodies
所有人都要崇拜我的名字
Hello fiends, I bought novocaine plus dopamine
我是说唱届的神
You can load your veins with the product I slang
现在的那些歌手都千篇一律,听着都一样
*****s gon' honor my name
但和我差距太远,我根本管不着
Boy, I'm a God in this game
我的财运一直都很好到爆炸(J.Cole在2018 HipHop Cash King List排名第五,这一年整了3500万)
Y'all *****s hummin' and sounding the same
并不是一夜暴富
Not in my lane so I can't complain
我和JID合作,势不可挡
Me and Ben Frank got a damn good thing going on
这是我们的新歌,看看我的新车
Way more than a random fling
我死后也是传奇,就像我的劳斯莱斯幻影的双开门一样
Cole and J.I.D with a tandem, *****s can't stand 'em
从我的身上下去,喷子都给我滚开
Got a new anthem, look at my whip
腰上带着枪,上了膛
Slit at my wrist, suicide, suicide doors on my phantom
子 子,自己卷一个
Get off my ****, get off my ****
汉尼拔 汉尼拔 看我有多凶
.40 my hip, loadin' my clip
把你们都吃了,再吃点能嗨的小点心
********, ********, roll up my spliff
我带着蹦极绳,从船上跳下去
Hannibal, hannibal look what I did
我敢打赌他会被我的砸晕
Edible, edible got the munchies
喷子一直在那乱骂,现在让我给你们上一课
But I got the bungees, I'ma jump off this shit
从我的身上下去
But I bet he get whipped with the pistol grip
喷子都给我滚开
***** talkin' that shit, now I'm talkin' my shit
从我的上下去
Get off my ****, get off my **** (Woah)
喷子都给我靠边
Get off my ****, get off my **** (Woah)
从我的身上下去
Get off my ****, get off my **** (Yeah)
喷子都给我滚开
Get off my ****, get off my **** (Yeah)
从我的上下去
Get off my ****, get off my **** (Uh)
喷子都给我靠边
Get off my ****, get off my **** (Get off my)
Sucka!
Get off my ****, get off my **** (Woah)
JID!J.Cole!
Get off my ****, get off my ****, okay (Woah)
Drama, Dreamville, ChaseTheMoney, ChaseTheMoney
Sucka! Sucka! Sucka!
Something special, J.I.D, Cole
Drama, Dreamville, ChaseTheMoney, ChaseTheMoney
专辑信息