歌词
How come you staring like you don’t know what it’s for
你们这些模特为啥老是无精打采
Get your **** together, get your jaw up off the floor
快点给我打起精神
How come you staring like you don’t know what it’s for
你们这些模特瞪着眼发着呆
Get your **** together, get your jaw up off the floor
快点给我振作起来
We got these ****** looking at me,
当这些跟风的看着我时
Like they've never seen a *****
好像他们是看着一个自己从来没见过的人
Put a real ass ******* fit together
搞得我是个非主流一样
They're so used to looking at these new goddamn Instagra
他们只会看看那些大牌们更新的ins(ins:一种图片社交软件)
Y’all ****** seen these Instagram pages?
哦对了你们看最近更新的ins了吗
Where they literally show you the whole entire outfit
他们的整套穿搭
And the price range from head to toe *****
还有整套穿搭的价钱(ins软件会在一些照片上会自动打上衣服的价钱)
So today, Ian Connor doesn’t happen to have anything
所以今天 Ian Connor的衣服没有什么新的改变( Ian Connor:外国模特 )
On top of his head
也没有带帽子
But he does happen to have the Supreme Playboy collab jacket on
但是他正好穿了supreme和花花公子的联名(supreme:超派服饰 Playboy:运动服装)
Then we're just gonna go ahead
然后我们看看他今天穿了哪双鞋
And skip to the bottom,
哪个牌子的鞋
'Cause can you guys notice
你们有没有注意到
That he does have the Rape 3000's on
他穿了一双Rape 3000的鞋(指Revenge storm 一种滑板鞋)
And those are gonna cost you 'bout $450 deadstock
这双鞋会花掉你450刀
Yo the new dressing off the mannequin ****
哦 看看这些整天看来看去别人穿什么衣服的跟风群众
You a cool guy, no I'm black on some Anakin ****
哦 你以为自己很帅但我是黑人版安纳金(安纳金:星球大战电影中的经典反派人物)
I be breaking necks and I ain't even planning these fits
我要把你的脖子拧断让你当场输掉(注:安纳金的超能力就是能让你脖子断)
When I walk in I've got everyone panicking **** like
我进来就能引爆T台全场
Like why would you wear those to a function
好像是人们都在问我为什么今天要穿成这样
You know they gon' get stepped on
你知道的我的宝贝air jordan会被踩(air jordan:nike旗下著名的篮球鞋 这里指的是aj1)
You know you gon' be punching ******
但是你要知道我不会绕踩我鞋的人
But I got two pairs
而且我还有两双哦
Anything that can will, Murphy Lee's law, stunting
而且谁有了双新鞋好鞋都会炫耀
You know that you are a black girl right?
你知道你是个黑人女孩吧
Your hairs 'sposed to be sowed in not spiked up
你的头发就该支棱起来而不是散着
I do what I want not whatever gets the likes up
我该做的只是让ins点赞更多
They don't like my outfit but they like the outcome
他们不喜欢我的装扮只喜欢我的脸蛋
You never seen these shoes,
你从来没见过这些鞋
Well that's the reason I bought them
这就是我为什么买它们
They copy my swag you can see that I taught them
她们整天抄袭我 你能看出来这些是我教会她们的
Fresh to death I belong in a coffin
帅到没朋友这就是我的风格
But I'm way too liked to die so often express myself
但是姐我也太受欢迎了
Put it in a song so I don't kill myself
保持好自己 继续酷下去
Listen to it back and then I heal myself
听一遍歌自愈自我
I got money and the power and I'm still myself
我赚了钱出了名但还是保持低调
Momma said don't go broke tryin' to fill yourself
妈妈说过不要赚到钱就花出去
Momma said don't break tryin' to build yourself
妈妈说过不要为了钱就把自己带坏
And don't feel ashamed if you need some help
如果需要帮助 不要觉得羞耻
'Cause we all do, 'cause we all lose
因为我们都是一样 没有高低贵贱之分
I got it
我懂了
'Cause we all know someone
因为我知道
Who blown their whole rent on some Off-Whites
有些人把生活费全花在了买off white上(off white:潮流服饰品牌)
I ain't got none but I still tripping off white
我其实一件都没有但我穿的仍然很潮
Lost my momma and I lost my mind
妈妈去世后我失去了我最爱的亲人
And I still ain't got my hair right
直到今天我才把头发留好
Yeah, out in London I was dropping pounds
耶 我在伦敦 用着英镑买东西
While my pockets fat off sinking sounds
我口袋里的钱都是玩音乐赚到的
Had me dressed like the cover from Seeing Sounds
我也想预兆一日等上Seeing Sounds杂志
Got all these clones frontin' trying to be me now
这些跟风的学着我 想成为我
I'm like
我好像是
How come you staring like you don’t know what it’s for
你们这些模特为啥老是无精打采
Get your **** together, get your jaw up off the floor
快点给我打起精神
How come you staring like you don’t know what it’s for
你们这些模特瞪着眼发着呆
Get your **** together, get your jaw up off the floor
快点给我带起精神来
How come you staring like you don’t know what it’s for
你们这些模特为啥老是无精打采
Get your **** together,
快点振作起来
Get your jaw up off the floor (How Sway?)
给我快一点打起精神
How come you staring like you don’t know what it’s for
你们这些模特瞪着眼发着呆
Get your **** together, get your jaw up off the floor
快点给我振作起来
Jaw up off the floor
就是现在
Get your **** together, get your jaw up off the floor
快点把精神给我振作起来
专辑信息
1.Jawbreaker