歌曲 / 歌词与中文翻译

Clint Eastwood

GorillazListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I ain't happy'
我过得不幸福
I'm feeling glad
但老子很开心
I got sunshine in a bag
我的袋子里有明媚阳光
I'm useless but
我年少无为
Not for long
但是不会持续太久
The future is coming on
未来可期
I ain't happy'
我过得不幸福
I'm feeling glad
但老子很开心
I got sunshine in a bag
我的袋子里有明媚阳光
I'm useless but
我年少无为
Not for long
但是不会持续太久
The future is coming on
未来可期
It's coming on'
未来可期
It's coming on
未来可期
It's coming on'
未来可期
It's coming on
未来可期
Finally someone let me
终于有人
Out of my cage
打破了我的束缚
Now time for me is nothin'
时间现在对于我来说毫无意义
'Cause I'm counting no age
因为我不是用年龄来衡量的
Now I couldn't be there now
目前我还无法展现自我
You shouldn't be scared
你不必太畏惧我
I'm good at repairs and
我很擅长自我安慰
I'm under each snare
我在每个圈套下
Intangible
让你难以捉摸
I bet you didn't think so
我敢说你肯定不认同
I command you to'
睁开你的狗眼
Panoramic view
看好了
Look I'll make it
看我怎么把一切
All manageable
都变得皆有可能
Pick and choose'
拿起来然后选择
Sit and lose
坐以待毙
All you different crews
你们这群行尸走肉
Chicks and dudes'
混吃等死的家伙
Who you think is
你知道谁才是
Really kicking tunes
真正在谱写乐章的人
Picture you getting down
想象着你
And I'll picture too
我也想象
就像你点燃了导火索
Like you lit the fuse
你认为这是虚构的
You think it's fictional'
或许是神秘不可思议的
Mystical-maybe
精神领袖将会现身
浮现在你脑海里
Spiritual hero who appears
明确你的观点
On you to
当你失控了
Clear your view
失去了生命
When you're too crazy
才知道生命的意义
Lifeless for whose definition
对你来说视如珍宝
Is for what life is
我把你放在炒作风口
Priceless to you because
你喜欢吗
I put ya on the hype shift
枪口的烟雾代表了正义
Did ya like it?
但当谈到灵媒
Gut smokin' righteous
在众多人中掌控你
But one talkin' psychic
足矣
But among knows possess you
我过得不幸福
With one though
但老子很开心
I ain't happy'
我的袋子里有明媚阳光
I'm feeling glad
我年少无为
I got sunshine in a bag
但是不会持续太久
I'm useless but
未来可期
Not for long
我过得不幸福
The future is coming on
但老子很开心
I ain't happy'
我的袋子里有明媚阳光
I'm feeling glad
我年少无为
I got sunshine in a bag
但是不会持续太久
I'm useless but
未来可期
Not for long
未来可期
The future is coming on
未来可期
It's coming on'
未来可期
It's coming on'
未来可期
It's coming on'
本质和基础
It's coming on
没有这些你也能做到
The essence' the basics
允许我制作
Without it you make it
如大自然中孩童般
Allow me to make
的旋律
This child like a nature
你或许并不知道
Rhythm you have it
那是个无稽之谈
Or you don't
我就在他们之间
That's a fallacy'
每棵盘旋的树
I'm in them
每个和平的孩子
Every spiralling tree'
每朵我能看见你的云
Every child of peace
你自己看看
Every cloud I see you
你看到毁灭和死亡
See with your eyes
天空中的腐败坠落
You see destruction and demise
从这个角度
Corruption in the skies
我被你的谎言蒙蔽了
From this f***ing enterprise that
拉塞尔不是活在躯体中
I'm sucked into your lies
他提供的敲击乐器
The Russell that is muscles
对我来说是无与伦比的存在
The percussion he provides
你们现在都知道我的存在了
For me I say God'
因为你看不见
Y'all can see me now
用眼睛的话
'Cause you don't see
你用你的头脑感知
With your eye
就这样结束了
You perceive with your mind
所以我要持之以恒
That's the end of it
做个引路人
So I'm gonna stick around
干掉几个混蛋
With Russ and be a mentor
记住 思想是
Bust a few rounds of motherf***ers
我给你的
Remember but the thought is
生存在
I brought all this so you can
法律是无法无天的时候
Survive when
无所畏惧
Law is lawless
你以为你已经挂了
Fearless' sensations that
别尖叫 记住
You thought was dead
一切已经在你脑海中了
No squealing' remember that
我过得不幸福
It's all in your head
但老子很开心
I ain't happy'
我的袋子里有明媚阳光
I'm feeling glad
我年少无为
I got sunshine in a bag
但是不会持续太久
I'm useless but
未来可期
Not for long
我过得不幸福
The future is coming on
但老子很开心
I ain't happy'
我的袋子里有明媚阳光
I'm feeling glad
我年少无为
I got sunshine in a bag
但是不会持续太久
I'm useless but
未来可期
Not for long
未来可期
The future is coming on
未来可期
It's coming on'
未来可期
It's coming on'
未来可期
It's coming on'
老子的未来 无可限量
It's coming on
未来可期
My future
未来可期
It's coming on'
未来可期
It's coming on'
老子的未来 无可限量
It's coming on
未来可期
未来可期
My future
未来可期
It's coming on'
老子的未来 无可限量
It's coming on'
It's coming on
My futur

更多歌手作品

专辑信息

00s Hits →
  1. Crazy
  2. Can't Get You out of My Head
  3. Hung Up
  4. Get Ur Freak On
  5. Pure Shores
  6. Like Glue
  7. When Love Takes Over (feat. Kelly Rowland)
  8. Smile
  9. Breathless
  10. Turn Me On
  11. Something About Us
  12. Clint Eastwood
  13. Dance with Me
  14. I Need a Girl
  15. Whatcha Say
  16. Right Round (feat. Ke$ha)
  17. Superstar (feat. Matthew Santos)
  18. Move Your Feet
  19. Stuck in the Middle with You
  20. I'm Yours
  21. Goodbye My Lover
  22. Last Request
  23. Yellow
  24. American Idiot
  25. Are You Gonna Be My Girl
  26. How You Remind Me
  27. I Go Blind
  28. I Believe in a Thing Called Love
  29. In the End
  30. Welcome to the Black Parade
  31. Time Is Running Out
  32. If I Ever Feel Better
  33. Someone Great
  34. Pinch Me
  35. I Write Sins Not Tragedies
  36. Through Glass
  37. Youth of the Nation
  38. Change (In the House of Flies)
  39. Out of Time
  40. You're Beautiful
  41. Hands Clean
  42. Dance, Dance, Dance
  43. Get It Together
  44. Riddle
  45. I Love You
  46. Peaches and Cream
  47. Into You (feat. Fabolous)
  48. Pack Up
  49. Guns Don't Kill People, Rappers Do
  50. Wearing My Rolex (Radio Edit)
  51. Cupid's Chokehold / Breakfast In America
  52. Work It
  53. Say Aah (feat. Fabolous)
  54. We'll Be Alright
  55. Tempted to Touch
  56. Pretty Brown Eyes
  57. Replay
  58. Right Round
  59. Opposite of Adults
  60. Battle Scars
  61. Me & U
  62. Yesterday
  63. Heroes
  64. Not Too Young
  65. The Show Goes On
  66. Need You
  67. When the Money's Gone
  68. Stars Are Blind
  69. Damaged
  70. It's Alright, It's OK
  71. Feel Good Inc
  72. Follow Me
  73. Cannonball
  74. Daniel
  75. New Shoes
  76. Euphoria (Single Version)
  77. Please Don't Say You Love Me
  78. Bad Day
  79. I Believe in You (Acoustic Version)
  80. Baby Blue Eyes
  81. What Is Love?
  82. This One's for You
  83. Colder Weather
  84. Bright Lights
  85. Saturday
  86. Alive (Chris Lord-Alge Mix)
  87. Crazy Beat
  88. Faint
  89. Uprising
  90. Take It Off
  91. Unwell
  92. Blame It on the Boom Boom
  93. Until the Day I Die
  94. Everywhere
  95. All Summer Long
  96. Boulevard of Broken Dreams
  97. Pull Me Under
  98. The Scientist