歌词与中文翻译
T-T-Tellin' me to slow down
告诉我让我慢下来
I don't need to slow down
可我不需要这样
Tellin' me to leave
让我离开
I don't have a home now
可我居无定所
Thought I didn't know why
曾经我搞不懂这一切
Guess what? Yeah I know now
可现在呢？我都知道了
Said it was for me
你说这一切都是为了我
You are just a ghost now
现在在我心里你只是一个孤魂罢了
I'm saying R-I-P to my trust yeah
我只为我的信念哀悼
Tell me what you need
告诉我你的需求
What you want yeah
告诉我你想要什么
Watch my memories turn to dust yeah
回望过去的记忆零落成灰
You always play the victim
你总是表现得像一个受害者
So who are you to judge
你有什么资格说三道四？
T-T-Tellin' me to slow down
说让我别太心急
I don't need to slow down
我不需要慢下来
Tellin' me to leave
说让我离开
I don't have a home now
但我已经没了归宿
Thought I didn't know why
我真搞不懂这究竟是怎么了
Guess what? Yeah I know now
可现在一切都已明朗
Said it was for me
说都是为了我好
You are just a ghost now
可你像幽魂一般消失不见
I'm saying R-I-P to my trust yeah
我只为我曾经的信任哀悼
Tell me what you need
告诉我你想要什么
What you want yeah
你想从我这获得什么
Watch my memories turn to dust yeah
往事回忆零落成灰
You always play the victim
你总表现得像个受害者
So who are you to judge
你有什么资格去评判？
Turnin' your back on me instantly
快走吧，别回头
Least now I know what you think of me
至少现在我知道你是怎么想我的了
You couldn't wait to get rid of me
你等不及想要摆脱我
Left me alone in my misery
就让我在悲伤中独处一会儿吧
All of those things that you said to me
你对我所说的一切
All of the messages you sent to me
你发给我所有信息
Just know that I'm on to better things
让我知道我能做好其他的事
**** you and P.S. you're dead to me
去你的吧，对我来说你已经死了
I don't have anyone left with me
我不需要谁同我离开
'Cause I don't like to be used
我不想再被利用了
Now they're nothing but some memories
除了一些回忆以外什么都没留下
Everyone's turned into ghouls
每个人都会在这负面的情绪下
Done with this negative energy
变成食尸鬼
Now you can't mess with my mood
你再也不能扰乱我的心情了
**** all the things you were telling me
你说过的一切都是鬼话
I'll never listen to you
我不会听你的
T-T-Tellin' me to slow down
说让我别太心急
I don't need to slow down
我不需要慢下来
Tellin' me to leave
说让我离开
I don't have a home now
但我已经没了归宿
Thought I didn't know why
曾经我搞不懂这一切
Guess what? Yeah I know now
可现在呢？我都知道了
Said it was for me
说都是为了我好
You are just a ghost now
你在我的心里已经死去
I'm saying R-I-P to my trust yeah
我只为我曾经的信任哀悼
Tell me what you need
告诉我你想要什么
What you want yeah
你想从我这获得什么
Watch my memories turn to dust yeah
往事回忆零落成灰
You always play the victim
你总表现得像个受害者
So who are you to judge
你有什么资格去评判呢？