歌词与中文翻译
I–I–I, I–I–I
I–I–I
There's a dark side to every ray of light
每一束光都有昏暗的一面
There's a shadow on my other side
我的另一面也在阴影中黯淡
It's a balance, nothing wrong, nothing right
这不过是种平衡
Ooh-ooh, ooh-ooh
无关对错
I–I–I, I–I–I
I–I–I
Living is learning to love
生活就是学着去爱
We are more than an echo of the past
我们不只是过去的回响
We're a feeling that will last
我们是持续存在的情感
Burning in the league of light
在那璀璨光辉中炽热燃烧
Flying away from darker sides
远走高飞 抛开那些阴暗面
Over mountains, over ice
跨过层峦 越过冰川
Through the fire to unite
穿过火焰
In the league of light
在那璀璨光辉中融为一体
Uummatitta puigunngilaa
我们的心 不会忘记
Nunagisarput toqqortarivaa
我们的家乡 将一切隐藏
Siunissamut ammasumut (Yeah-ih-yeah)
而我们敞开怀抱 迎接未来
I–I–I, I–I–I
I–I–I
Living is learning to love
生活就是学着去爱
We are more than an echo of the past
我们不只是过去的回响
We're a feeling that will last
我们是持续存在的情感
Burning in the league of light
在那璀璨光辉中炽热燃烧
Flying away from darker sides
远走高飞 抛开那些阴暗面
Over mountains, over ice
跨过层峦 越过冰川
Through the fire to unite
穿过火焰
In the league of light
在那璀璨光辉中融为一体
Asanninneq, asanninneq
爱 爱
Inunni tamani, asanninneq
来自每一个人的爱
Qaamanermi
在那生命中
Inuuneq una
闪耀
We are more than an echo of the past
我们不只是过去的回响
We're a feeling that will last
我们是持续存在的情感
Burning in the league of light
在那璀璨光辉中炽热燃烧
Flying away from darker sides
远走高飞 抛开那些阴暗面
Over mountains, over ice
跨过层峦 越过冰川
Through the fire to unite
穿过火焰
In the league of light
在那璀璨光辉中融为一体
More than an echo of the past
不只是过去的回响
(I am learning to love)
我正学着去爱
It's a feeling that will last
那是种持续存在的情感
(I am learning to love)
我正学着去爱
Fly away from darker sides
远走高飞 抛开那些阴暗面
Over mountains, over ice
跨过层峦 越过冰川
Through the fire to unite
穿过火焰
In the league of light
在那璀璨光辉中融为一体