歌词与中文翻译
Can you hold me in your arms?
你能抱紧我些吗？
Can you stay a little longer?
你能晚些离开吗？
Just a day, a week, a month
就一天，就一周，就一月
Just some time and I'll be stronger
直到我能更坚强地面对现实
Gone is my pride
骄傲荡然无存
All through the night
就在一夜之间
Go on and lie straight to my face
给我一丝温存的谎言
Tell me that you love me
告诉我你爱我
Even though you don’t
即便口是心非
'Til I can get by on my own
直到我能安于独自一人
Until I can make it without you
直到我能接受没有你的现实
Don't let go
别走
’Til I can wake up all alone in my bed
直到我能接受独自醒来
Look to my left
望向枕边
Ooh, not going crazy without you
却不会因为你的缺席而痛苦
Just hold me close
抱紧我
'Til I can get by on my
直到我能安于独自一人
I know your heart's with someone else
我知道你已爱上了他
You dream of unfamiliar places
你向往那陌生的世界
Now all I ask is a little help
而我想要的仅是些许善意
Some help to ease me through these phases
助我度过这失去你的日子
Go on and fool me
给我一丝温存的谎言
Like in the movies
像电影里那般
Pretend everything's gon' be ok
假装岁月静好
Tell me you still want me
告诉我你还需要我
Even though you don't
即便这是口是心非
'Til I can get by on my own
直到我能安于独自一人
Until I can make it without you
直到我能接受没有你的现实
Don't let go
别走
’Til I can wake up all alone in my bed
直到我能接受独自醒来
Look to my left
望向枕边
Ooh, not going crazy without you
却不会因为你的缺席而痛苦
Just hold me close
抱紧我
’Til I can get by on my own
直到我能安于独自一人
I don't know how to live without you, baby
没了你我不知道怎么继续生活
So just hold me tight
就抱紧我吧
Until I can get by on my own
直到我能安于独自一人
'Til I can make it without you
直到我能接受没有你的现实
(until I, until I)
(直到我)
Don’t let go
别走
'Til I can wake up all alone in my bed
直到我能接受独自醒来
Look to my left
望向枕边
Ooh, not going crazy without you
却不会因为你的缺席而痛苦
Just hold me close
抱紧我
'Til I can get by on my own
直到我能安于独自一人