歌词
I've got a fever, feel a little light in my head
我发烧了，感觉头有点轻
Baby, I've been burning up ever since we met
宝贝，从我们相遇一刻起我就开始燃烧
You might think I'm crazy, you have to forgive me
你或许会觉得我疯了，你得原谅我
I've been counting daisies since my last relationship
自从上次恋爱后我就一直在数花瓣
There's no pill for this condition
也没有能针对这种情况的药
There's no doctor or prescription
没有医生也没有对症的处方
'Cause I get hives
因为我得了荨麻疹
When you ask me if I'll be your girl
当你问我能不能做你女朋友
I'm allergic to commitment, got some kind of sickness
我对承诺过敏，得了某种疾病
Every time I'm 'round you, I start feeling really anxious
每次在你身边，我都会非常紧张
Nothing that could fix it, wish that I could kick this
没有解决的办法，希望我可以打破
You start talking serious, and I start showing
你开始认真讲话，而我开始展现
Sym', sym', sym', sym', sym', symptoms, ooh
症-症-症-症-症-症状，噢
Sym', sym', sym', sym', sym', symptoms, ooh
症-症-症-症-症-症状，噢
Keep your distance, careful not to get too close
保持距离，小心别靠我太近
I gave it to the one before you, I made him choke
曾经与你之前上一任接触，结果让他噎住
I might disappoint you but I've got a phobia
这或许会让你失望但我开始恐惧
It's better to warn you than to give you any hope
也许给你警告比给你一丝希望更好
There's no pill for this condition
也没有能针对这种情况的药
There's no doctor or prescription
没有医生也没有对症的处方
'Cause I get hives
因为我得了荨麻疹
When you ask me if I'll be your girl
当你问我能不能做你女朋友
I'm allergic to commitment, got some kind of sickness
我对承诺过敏，得了某种疾病
Every time I'm 'round you, I start feeling really anxious
每次在你身边，我都会非常紧张
Nothing that could fix it, wish that I could kick this
没有解决的办法，希望我可以打破
You start talking serious, and I start showing
你开始认真讲话，而我开始展现
Sym', sym', sym', sym', sym', symptoms, ooh
症-症-症-症-症-症状，噢
Sym', sym', sym', sym', sym', symptoms, ooh
症-症-症-症-症-症状，噢
Maybe I'm psycho, give me a white coat
也许我是神经病，给我件病号服吧
Lock me away, maybe it's better that way
把我锁起来吧，也许这样更好
Ain't easy to swallow, my stomach is hollow
吞咽变得困难，我的胃都空了
Every day that I look at your face
每天我都看着你的脸
Maybe I'm psycho, give me a white coat
也许我是神经病，给我件病号服吧
Lock me away, maybe it's better that way
把我锁起来吧，也许这样最好
Ain't easy to swallow, my stomach is hollow
吞咽变得困难，我的胃都空了
Every day that I look at your face
每天我都看着你的脸
Sym', sym', sym', sym', sym', symptoms, ooh
症-症-症-症-症-症状，噢
Sym', sym', sym', sym', sym', symptoms, ooh
症-症-症-症-症-症状，噢
Sym', sym', sym', sym', sym', symptoms, ooh
症-症-症-症-症-症状，噢
I've got a fever, feel a little light in my head
我开始发热了，感觉脑袋有点轻
Baby, I've been burning up ever since we met
宝贝，从我们相遇一刻起我就开始燃烧
专辑信息