歌词
This is the first time
这应是人生第一次
That I've ever loved anything more than life itself
我曾经爱慕世间万物，甚至超越生命本身
I never knew my heart could expand to this size
我从未知晓吾之所欲可以如此膨胀
This is the first time
这确是人生第一次
That I've ever jumped out of my head and left it behind
我曾经跳出思想的禁锢，将其抛却脑后
And I don't think that I wanna rush back inside
我也从未想过会匆匆找寻归途
How could it be his little hands grew inside of me?
他在我生命中荡起的小小涟漪又怎能使我不知所措呢
I never made anything so perfectly
我从未追求过完美
This is the first time
这会是第一次
That I've ever seen beauty in dust caught by the sunlight
我曾经目睹柔和的阳光捕捉到尘埃里的美
Falling around us in the quiet
静谧的环绕着我们
This is the first time
这将是第一次
That I haven't been able to keep out all of the pain that goes on
我从未能够逃离生命里的一切苦痛
'Cause every man now is somebody's son
因为我们终归是某人的血脉
How could it be those little toes grew inside of me?
哪些小小的脚趾又如何让我为之动容？
I never made anything so perfectly
我从未追求完美
Oh, but the nightmares, they don't stop
可是梦魇，却不肯停
The ones where I can't find you
就在那个地方，我找不到你
Or I've left you alone in the dark
又或者我已将你独自留在一片黑暗
And I run, screaming
我跑，我尖叫着
Shouting, "Where is my baby? Where has my baby gone?"
歇斯底里，我的宝贝呢，他去了哪里
Without him, I simply could never go on
没有他，我无法生活
This is the end
这是终结
And also the beginning of everything we are
也是我们合为一体的开始
We were one, then two, now we are three
我们会是一个，继而两个，而现在我们三个其乐融融
How could it be his little heart grew inside of me?
他那小小的心意究竟是怎么让我慌乱了手脚呢
There's so much to lose now, it's terrifying
失去了太多，让我渐渐恐惧
But look what we made, isn't he just perfect?
可看看我们做过的，难道他还不够完美吗
专辑信息