歌曲 / 歌词与中文翻译

Forever and a Day

Molly RainfordListen on Apple Music

歌词与中文翻译

First we went from kissing on the counter
起初我们在柜台上接吻
Then we ripped the feathers out your pillowcase
然后我们把你枕头套上的羽毛都扯光
Bet you didn't know I was a fighter
你肯定不知道我有多能拼
Oh my, oh my, oh my
哦天呢,哦天呢,哦天哪
Got a couple months until the summer
还有好几个月才到夏天
But counting makes it feels like we’re miles away
但数一数就觉得好像已经离得不远
Fame still burning like your lighter
名利依然像你火机般燃烧
Oh my, oh my, oh my
哦天呢,哦天呢,哦天哪
I don't want you to miss any signals
我不想让你错过任何暗示
Need you to read between the lines,
需要你领会我的言外之意
Read between the lines
言外之意
And I can't hide the fact that I need you
我藏不住我需要你的真相
And you need me as much as I need you
你需要我正如我也需要你
Never had a love so patient
从未曾如此耐心去爱
But forever and a day, I would wait here
但永远地,我会守在这里
For you, for you, for you
为你,只为你,为了你
For you, for you, for you
为你,只为你,为了你
They say we young, dumb and foolish
他们说我们还年轻,傻傻很天真
I don’t care what they say ‘cause I'm all this
我不在意他们说的 我全心投入
For you, for you, for you
为你,只为你,为了你
For you, for you, for you
为你,只为你,为了你
It could be any destination
任何目的地都有可能
Baby, I know you could come right away
宝贝,我知道你能即刻赶到
I just gotta send you my location
我想要给你发送定位
Ooh, ooh
噢,噢
Let ‘em be, they just hating (Oh I, I, I, I)
让他们去吧,不过是在憎恶(噢我,我,我,我)
I can tell it's jealousy(Oh I, I, I, I)
我看得出那是嫉妒啊(噢我,我,我,我)
We got chemistry,
我们互相来电
Let's keep that energy, hey (Oh I, I, I, I)
让这火花留下吧,嘿(噢我,我,我,我)
Alright, alright, alright
好吧,行吧,就这样
I don't want you to miss any signals
我不想让你错过任何暗示
Need you to read between the lines,
需要你领会我的言外之意
Read between the lines
言外之意
And I can't hide the fact that I need you
我藏不住我需要你的事实
And you need me as much as I need you
我们之间是彼此需要的啊
Never had a love so patient
从未曾如此耐心去爱
But forever and a day, I would wait here
但永远地,我都愿意等待
For you, for you, for you
为你,只为你,为了你
For you, for you, for you
为你,只为你,为了你
They say we young, dumb and foolish
他们说我们还年轻,傻傻很天真
I don't care what they say ‘cause I'm all this
我才不管他们说什么 我全心投入
For you, for you, for you
为你,只为你,为了你
For you, for you, for you
为你,只为你,为了你
I ain’t gonna let your love ever get away
我绝不会让你的爱溜走
And if you stay with me forever and a day
如果你永远地陪伴着我
I promise you things will never change
我答应你一切都不会变
Guarantee this love will never fade
保证这份爱会永不褪色
I ain’t gonna let your love ever get away
我绝不会让你的爱溜走
And if you stay with me forever and a day
如果你永远地守护着我
I promise you things will never change
我答应你一切都不会变
Guarantee this love will never fade
保证我们的爱永不褪色
Never had a love so patient
从未曾如此耐心去爱
But forever and a day, I would wait here
但一世和一天,我都愿意等待
For you, for you, for you
为你,只为你,为了你
For you, for you, for you
为你,只为你,为了你
They say we young, dumb and foolish
他们说我们还年轻,傻傻很天真
I don't care what they say ‘cause I’m all this
我才不管他们说什么 我全心投入
For you, for you, for you
为你,只为你,为了你
For you, for you, for you
为你,只为你,为了你
Oh, oh, yeah
噢,噢,对
Yeah
没错
Ooh, ooh
噢,噢
Never had a love like, love like this
从未有这样的,像这样的爱
Never had a love like, love like this
从未有这样的,像这样的爱
Oh, yeah, yeah
噢,对,没错
All this for you, baby
全都为了你,宝贝

更多歌手作品

专辑信息

Forever and a Day →
  1. Forever and a Day