歌词与中文翻译
Talk about feelings
谈感情
Why don't ya
为什么你不愿意
You're scared of the outcome
你害怕结果
We end up drinking
我们喝得烂醉
You're sober
你很清醒
But I'm staying over
但是我还要留下来过夜
A weekday winter thing
在冬季的日子里要做的事情
To keep you company
就是陪伴你
I hate game that we're playing
我讨厌我们玩的这场游戏
Am I over thinking?
是我想多了吗
You're clever
你很聪明
Got me under the covers
把我蒙在鼓里
Oh, baby
哦，宝贝
I should think before I send
我应该在出手之前好好考虑
You'll never know I’m faking it?
你永远不知道我在伪装
Oh, baby
哦，宝贝
I'm over being just a friend
我不想只做朋友了
I'll take away your benefits
我将剥夺你的权利
You only want me on a wednesday
你只有在周三想见我
You only kiss when we make love
你只会在我们缠绵时吻我
And if you're lonely on a tuesday
如果你在某个周二感到寂寞难耐
You only call me to make love, love, love
你给我打电话仅仅为了做爱
Tripped on this feeling
这种感情逊毙了
But you brush them
但你却选择了无视
And I get attachment
我很依恋你
So if you change your mind
所以你如果改变了主意
You better spill tonight
最好今晚就吐露心声
I hate this game that we're playing
我讨厌我们玩的这场游戏
You only want me on a wednesday
你只有在周三想见我
You only kiss when we make love
你只会在我们缠绵时吻我
And if you're lonely on a tuesday
如果你在某个周二感到寂寞难耐
You only call me to make love, love, love
你给我打电话仅仅为了做爱
You only want me on a wednesday
你只有在周三想见我
You only kiss when we make love
你只会在我们缠绵时吻我
And if you're lonely on a tuesday
如果你在某个周二感到寂寞难耐
You only call me to make love, love, love
你给我打电话仅仅为了做爱
You only want me on a wednesday
你只有在周三想见我
You only kiss when we make love
[02:30.83 你只会在我们缠绵时吻我
And if you're lonely on a tuesday
如果你在某个周二感到寂寞难耐
You only call me to make love, love, love
你给我打电话仅仅为了做爱