歌词
Listen, little girl
听好了小姑娘
You're talking to a god
你面前站着的可是个神
And I don’t wanna hear the drama
我才不在乎那些人情世故
Kindness ain't my brand
我的字典里没有善良二字
Oh, I guess that's why you ran
怪不得你临阵脱逃呢
Try being married to your mama!
要不要娶你妈妈体验一下
You stink at being a dad
你根本就不懂怎么当爸
Poor Mali, are you sad?
可怜的Mali,你难过吗
Not as sad as you without your powers
可不像您没了法力时那般难过呢
I didn’t come to fight
我这次来不是斗嘴的
For once, do something right
做次好事吧您
I steal souls, were you expecting flowers?
我窃取灵魂,而你却想要花
I only need you 'cause I came here for something
我仅仅只是来找你借个东西
I've given you everything, by giving you nothing
我把一切都给了你,一切即是空空如也
I did what I had to do (Ooh-ooh-ooh)
我尽了我所能
No, you only did what's best for you
你不过是为了自己好
Well, you could learn a thing or two (Ooh-ooh-ooh)
至少这一点你可以学学
When push comes to shove
硝烟四起时
You do what you gotta do, yeah
你必须付出一切 耗尽所有力量
You were never there
你空缺我整个童年
Guess you don't have a phone
我猜你连手机都没有吧
You never called to say "I miss you"
从来没有打个电话说声“我想你”
Ha ha ha, are you kidding? Is this a joke?
hhh你在开玩笑吧,真有趣啊
You need to let it go
别再执着于往事了
You're stronger with those daddy issues
这些经历让你变得更强大了
Oh! Thank you!
是吗,那可真是谢谢您了
Show me some respect
给我一丝尊重
It ain't easy to neglect
远离你我也很难受
My attention would've made you softer
我对你过于关照反倒会让你更优柔
Ooh-hoo! Should I be proud?
我应该为此骄傲吗
Don’t turn this thing around
别想转移话题
I guess you are your father’s daughter, ha, ha, ha
果然是有其父必有其女
Don't think I need you, I just came here for something
别以为我需要你,我不过是来借个东西
I’m given you everything, by giving you nothing
我把一切都给了你,一切即是空空如也
I did what I had to do (Ooh-ooh-ooh)
我尽了我所能
I made it on my own, no thanks to you
我自己可以做到,多谢您高抬贵手
Well, you could learn a thing or two (Ooh-ooh-ooh)
至少你还能跟我学上两手
When push comes to shove
硝烟四起时
You do what you gotta do
你必须付出一切 耗尽所有力量
How 'bout I go with you and we'll spend some time?
何不我们出去度一段父女重聚时光
How 'bout you stay here ’cause you're out of your mind!
不如你在这继续痴心妄想
Let's make new memories, you can show me the town
让我们创造些新的回忆,你可以带我去城里看看
No, you can keep your memories now
劝你还是留在自己的回忆里吧
Get over it
别小孩子气了
I am over it!
我才没有
I'm over you being over it!
我没有你也能长大
Let's dance
来尬舞吧
I did what I had to do (Ooh-ooh-ooh)
我尽了我所能
No, you only did what's best for you
你不过是为了自己好
Well, you could learn a thing or two (Ooh-ooh-ooh)
至少你能得到一些教训
When push comes to shove, you do-
当巨担压在肩上 你做出了
When push comes to shove, you do-
当一切不如意了 你选择了
When push comes to shove
当压力袭来了 你明白了
You do what you gotta do
你必须付出一切
专辑信息
1.Happy Birthday
2.Did I Mention
3.Break This Down
4.My Once Upon a Time
5.Do What You Gotta Do
6.Queen of Mean
7.One Kiss
8.Night Falls
9.VK Mashup
10.Good to Be Bad
11.Dig a Little Deeper
12.Rotten to the Core (D3 Remix)
13.Descendants 3 Score Suite