歌词
I can't be your man, I'll be your *** friend
我不能成为你的那个他，但你我会成为最好的朋友
Look, we got nothin' on but the Netflix
看，我们没什么话题可聊，除了Netflix （ Netflix 推出过一个隐私观看模式，用于满足某些用户在夜深人静时候观看某些重口味的电影和电视剧。）
Bust a bag, I cut my check, Pateks
我掏空钱袋，剪了支票，只为了买一款百达翡丽手表
Pull up with the stick just to protect, yeah
用警棍提起钱袋只是为了保护它，别无二意
Uh, that's my bestie with with benefits
那是我最好的朋友，我的死党们
You could be my bestie with benefits
当然你可以成为我的好朋友
Your girl my bestie with benefits
女孩你同样也是我的好闺蜜
Girl, you're just my bestie with benefits
但你只能是我的好朋友，女孩
Bestie with benefits
我最好的朋友
That my bestie, yeah, that my bestie
那就是我的好朋友，我的好死党
That my bestie, yeah, that my bestie (Ayy)
那就是我的好朋友，我的好闺蜜
Yeah-ah
耶-耶
Mm, even though we rock tough, you know my situation
嗯，尽管我们很艰难，你知道我的处境
Focused on myself and I ain't really datin'
专注于我自己而我不是真正的交友
Girl, you know we focused, I know you from the ba*****t
女孩，你知道我们的关系正是火热，我知道你来自英国广播公司
Treat you to the finer things
我想尽方法来对你好
And give you *********** (Get it in)
给了你我所能给你的一切（收下吧）
Uh, I'm always here for you (I'm always here for you)
我一直在这里等你（我一直在这里等你）
If you gotta vent I'll always be an ear for you (I'm listenin')
如果你要发泄情绪，我也会一直听下你的话（我在听）
In the club I be offended when they holler (When they holler)
在俱乐部里，当他们对我的行为叫喊时，我很生气
'Cause I keep you in that Fendi and Gabbana (I do)
因为我知道我给了你梵帝包和杜嘉班纳腰带，让你沉醉其中（我知道）
We take trips and I keep groceries in your condo (Okay)
我们去旅行，我把不需要的都放在你的公寓里（好的）
If a sucker push his line,
如果让我发现有一个笨蛋占了他的线
I pull up on him pronto (You don't want it)
我就马上把他拉过来（也有中断对话的意思）（你不想要这样）
Pronto, pull up on him pronto
马上，马上把他拉上来（同上，即强行打断对话）
'Cause these paws on Hector "Macho" Camacho (Uh)
因为这些钩爪（这里指嘲讽的话）是“大男子汉”赫克托耳留下的（赫克托耳在这用来讽刺虚张声势的人）
I can't be your man, I'll be your *** friend
我不能成为你的那个他，但你我会成为最好的朋友
Look, we got nothin' on but the Netflix
看，我们没什么话题可聊，除了Netflix
Bust a bag, I cut my check, Pateks
我掏空钱袋，剪了支票，只为了买一款百达翡丽手表
Pull up with the stick just to protect, yeah
用警棍提起钱袋只是为了保护它，别无二意
Uh, that's my bestie with with benefits
那是我最好的朋友和我的死党们
You could be my bestie with benefits
当然你可以成为我的好朋友
Your girl my bestie with benefits
女孩你同样也是我的好闺蜜
Girl, you're just my bestie with benefits
但你只能是我的好朋友，女孩
Bestie with benefits
我最好的朋友
That my bestie, yeah, that my bestie
那就是我的好朋友，我的好死党
That my bestie, yeah, that my bestie
那就是我的好朋友，我的好闺蜜
Yeah-ah
耶-耶
You my homie, lover, friend, my bestie (Best friend)
你是我的兄弟，爱人，朋友，我最好的朋友
And them little benefits gettin' messy
而他们（指“我"的酒肉朋友）却因一点小利益变得一团糟
If I show a little interest,
如果我展现出一点风趣
You tryna check me (You tryna check me)
你就开始试着检查我（你试着检查我）
Ridin' shotty and on the back of the jet skis
就像骑在一匹野马上，那感觉就像坐到了喷气滑撬上
(You on the back with it)
（你背着它）
Ooh, girl you somethin' else (You somethin' else)
哦，女孩你是与众不同的（你是独一无二的）
We only friends,
我们只是朋友
But you tryna keep me from someone else (For what?)
但你却想让我远离别人（为了什么？）
I never curve you or treat you like a runner-up (Never)
我从不曲解你，也从不把你当作备选者（从不）
These other girls only seein' me
让别的女孩只注意我的机会
When the summer comes (That's the only time)
就在夏天来临的时候（那是一年中唯一的一次）
'Cause you my bestie with benefits (Right)
但因为你是我的好朋友（是的）
They can get your loyalty or sentiment (They can't)
他们能得到你的忠心或情感?（他们不能）
My bestie with benefits
我最好的朋友啊
And we made it this far, what a coincidence
我们相伴着走了这么远的人生旅程，这是多么巧的一件事啊
I can't be your man, I'll be your *** friend
我不能成为你的那个他，但你我会成为最好的朋友
Look, we got nothin' on but the Netflix
看，我们没什么话题可聊，除了Netflix
Bust a bag, I cut my check, Pateks
我掏空钱袋，剪了支票，只为了买一款百达翡丽手表
Pull up with the stick just to protect, yeah
用警棍提起钱袋只是为了保护它，别无二意
Uh, bestie with with benefits
哦我最好的朋友和我的死党们
That my bestie, yeah, that my bestie
是的那就是我的好朋友，我的好死党
That my bestie, yeah, that my bestie
那就是我的好朋友，我的好闺蜜
Yeah-ah
耶-耶
专辑信息