歌词与中文翻译
I guess I grew up a bit fast
岁月如流
New York can do you like that
纽约能让你如愿以偿
I lie to myself when I'm bad
当事与愿违时，我会欺骗自己
You get me like nobody has
唯有你最懂我
I don’t even know what I want
我甚至不清楚我朝思暮想的是什么
And none of my friends fall in love
我的朋友没有一个坠入爱河
But you made me feel like the one
但你让我觉得我就是你所爱之人
When I didn't feel like someone
有时我感觉自己不是你所爱之人
(Ooh-ooh-oh-oh-oh)
(Ooh-ooh-oh-oh-oh)
You look at me some type of way
你以某种方式看着我
(Ooh-ooh-oh-oh-oh)
(Ooh-ooh-oh-oh-oh)
So tell me what I'm supposed to say though?
告诉我该怎么说?
(Ooh-ooh-oh-oh-oh)
(Ooh-ooh-oh-oh-oh)
Don’t really wanna get played
我真的不想被玩弄
Ugh, I hate that you're so beautiful
我讨厌你如此迷人
What am I, what am I, what am I gonna do with you?
我算什么，我算什么，我要拿你怎么办?
When you look like that
当你如此光彩照人
When you look like that
如此光彩照人
What am I, what am I, what am I gonna do with you?
我算什么，我算什么，我要拿你怎么办?
'Cause I'm holding back
因为我在退缩
'Cause I'm holding back
因为我在退缩
Damn, what I'm gonna do? Oh
该死，我该怎么办?
I'm feeling nervous as ****
我心烦意乱
Take a couple of drinks so I’m drunk
借酒消愁后我醉倒了
Are you gonna do this or what?
你会怎么做？
You should be better at picking me up
你应该会抱我起来
Even though you’re a bit older than me
纵然你比我大一点
And I'm crushing so obviously
很明显我已经心碎
Make a move before you lose your buzz
在你失去热情之前行动起来吧
So we can free fall into love
这样我们才能坠入爱河
(Ooh-ooh-oh-oh-oh)
(Ooh-ooh-oh-oh-oh)
You look at me some type of way
你以某种方式看着我
(Ooh-ooh-oh-oh-oh)
(Ooh-ooh-oh-oh-oh)
So tell me what I’m supposed to say though?
那告诉我该怎么说?
(Ooh-ooh-oh-oh-oh)
(Ooh-ooh-oh-oh-oh)
Don't really wanna get played
我真的不想被玩弄
Ugh, I hate that you're so beautiful
我讨厌你这么迷人
What am I, what am I, what am I gonna do with you?
我算什么，我算什么，我要拿你怎么办?
When you look like that
当你如此光彩照人
When you look like that
如此光彩照人
What am I, what am I, what am I gonna do with you?
我算什么，我算什么，我要拿你怎么办?
'Cause I’m holding back
因为我在退缩
'Cause I'm holding back
我在退缩
Damn, what I'm gonna do? Oh
该死，我该怎么办?
Oh-oh
Oh-oh
What am I, what am I, what am I gonna do with you?
我算什么，我算什么，我要拿你怎么办?
Oh-oh
Oh-oh
What am I, what am I, what am I gonna do with you?
我算什么，我算什么，我要拿你怎么办?
(Ooh-ooh-oh-oh-oh)
(Ooh-ooh-oh-oh-oh)
What am I, what am I, what am I gonna do with you?
我算什么，我算什么，我要拿你怎么办?
(Ooh-ooh-oh-oh-oh)
(Ooh-ooh-oh-oh-oh)
(Ooh-ooh-oh-oh-oh)
(Ooh-ooh-oh-oh-oh)
What am I, what am I, what am I gonna do with you?
我算什么，我算什么，我要拿你怎么办?
When you look like that
当你如此光彩照人
When you look like that
如此光彩照人
What am I, what am I, what am I gonna do with you?
我算什么，我算什么，我要拿你怎么办?
'Cause I'm holding back
因为我在退缩
'Cause I'm holding back
我在退缩
Damn, what I'm gonna do? Oh
该死，我该怎么办?
What am I, what am I, what am I gonna do with you?
我算什么，我算什么，我要拿你怎么办?
Oh-oh
Oh-oh
What am I, what am I, what am I gonna do with you?
我算什么，我算什么，我要拿你怎么办?