歌词
She has her head in her heart
In a broken body
在一个支离破碎的躯体中
Never wrong but she always says sorry
她没有犯错，却一直在道歉
Takes the pain and throws away her pride
她留下了痛苦，抛弃了自尊
For a man with a hole in the middle of his chest
为了一个胸口空虚的男人
Promising herself that she’ll only see the best
她承诺自己只会看见最好的
So she stays and gives away her life
所以她留下来了，抛去了自己的灵魂
Paint over the walls now
用油漆覆盖墙壁上的痕迹
Even though they’re only gonna fall down
虽然墙壁最后会崩塌
Every night it’s just a fight
每个晚上都有战争
No end, no end
没有尽头，不会结束
But she swears it’s gonna work out
不过她坚信一切都会好起来
Even when the screams are getting so loud
尽管尖叫声划破天际
Trying to find the missing light
那些痛苦的叫声尝试着找到光明
Again, and again
一次又一次
Cuz it’s easier to keep
因为那样更简单吧
Holding onto something sweet
紧紧抓住甜美的事物
In her mind the more he lies she justifies but why?
他很虚伪不过她还是一直在辩护
She has her head in her heart
她的理智消失在感情中
In a broken body
她的躯体已经破碎
Never wrong but she always says sorry
她一直在道歉，但她没有做错任何事
Takes the pain and throws away her pride
抛弃了自尊，只留下痛苦
For a man with a hole in the middle of his chest
只是为了一个没有心的男人
Promising herself that she’ll only see the best
她向自己发誓永远乐观
So she stays and gives away her life
所以她留下来了，丢弃的是自己的灵魂
Cigarettes on the steps
楼梯上的烟头
Walking outside just to catch her breath
她站在门外只为了休息那么一会儿
He’s right where she wants him, there in her bed
他就在床上，正是她所希望的
Searching for something that’s already dead
寻找着一个已经死亡的东西
Oh She’s losing herself
她正在迷失自我
Slowly she turns into somebody else
她慢慢变成了另外一个人
Finding her worth through a love made in hell
在一个地狱般的恋爱中发现了自己的价值
Playing the cards she’s been dealt
她使出了自己的能力
No matter the price she wears it well
不管是什么价钱的服饰，她都可以驾驶
She has her head in her heart
她的感情吞噬了她的理智
In a broken body
在一个破碎的躯壳里
Never wrong but she always says sorry
她一直都在道歉，虽然她没有做错
Takes the pain and throws away her pride
保留了痛苦，抛下了自尊
For a man with a hole in the middle of his chest
只为了一个没有心的男人
Promising herself that she’ll only see the best
她承诺自己只会看见最好的那面
So she stays and gives away her life
她留下了，丢弃的却是自己的人生
Cuz it’s easier to keep
那样会更简单
Holding onto something sweet
竭尽全力保留美好的事物
In her mind the more he lies she justifies but why?
他的虚伪只不过她辩护的理由，但是为什么
Is this really what she chose
这真的是她选择的吗
Wide awake but comatose
清醒而又昏迷着
In his mind the more she dies he feels alive but why?
她的痛苦只会让他快乐但是为什么
She has her head in her heart
她已经没有理智了
In a broken body
只有一具破碎的躯体
Never wrong but she always says sorry
她没有犯错，却一直在道歉
Takes the pain and throws away her pride
她保留了痛苦，丢下了自尊
For a man with a hole in the middle of his chest
为了一个不爱她的男人
Promising herself that she’ll only see the best
她保证会一直乐观
So she stays and gives away her life
所以她放弃了自己的灵魂
Her head in her heart in a broken body
在她破碎的躯体里，情感占据了理智
(Cuz it’s easier to keep)
那样更简单吧
Her head in her heart in a broken body
在她破碎的躯体里，情感吞噬了理智
(Holding onto something sweet)
紧紧抓住甜美的事物
Her head in her heart in a broken body
在她破碎的躯体里，情感占据了理智
(Cuz it’s easier to keep)
（那样容易一些）
Her head in her heart in a broken body
在她破碎的躯体里，情感吞噬了理智
(Holding onto something sweet)
紧紧抓住甜美的事物
专辑信息