歌词
We've been through more storms than most
我们经历的风雨比大多数人多
Through difficult weather we seem to grow and grow
那些考验 让我们不断成长
And just when I think our love couldn't be more full
本以为我们的爱已经到了极限
It goes even deeper until it overflows mmm
没想到它还在不断地积累 升华
Rosie Lowe:
Something about the way you love me
你对我情深似海
Something about the way you touch
你的爱抚那么温柔
Something in all that you give to me
你为我付出了那么多
I can't begin to stop this love
我无法割舍这份爱
Something substantial in your heartbeat
你疯狂跳动的心早已证明了你心中的爱
When I am low you bring me up
我失落时 你让我振作起来
Something in your eyes so persuading
你的眼神很有说服力
I can't begin to stop this love
我无法割舍这份爱
This love
这份爱
Rosie Lowe:
When people ask me what's to come
当别人问我 未来会发生什么时
No longer feeling wary or promising my world
我不再惶恐 也不会急于承诺什么
And just then I think about 40 years from now
那时 我会想象40年之后的情形
Only ever fills me with joy of what's in friendship
只有友谊才能让我感到快乐
Rosie Lowe:
Something about the way you love me
你对我情深似海
Ooh
Something about the way you touch
你的爱抚那么温柔
Ooh
Something in all that you give to me
你为我付出了那么多
Ooh
I can't begin to stop this love
我无法割舍这份爱
Ooh
Something substantial in your heartbeat
你疯狂跳动的心早已证明了你心中的爱
When I am low you bring me up
我失落时 你让我振作起来
Ooh
Something in your eyes so persuading
你的眼神很有说服力
Ooh
I can't begin to stop this love
我无法割舍这份爱
Ooh
Rosie Lowe:
Something about the way you love my Stachey
你小心爱护着我的斯泰西
Brings me much deeper to myself
让我更加了解自己
Whatever you do you got me bound boy
你的一举一动 都让我兴奋 男孩
I won't be going nowhere else
我哪里也不去
There's something substantial in your heartbeat
你疯狂跳动德信早已证明了你心中的爱
When I am down you pick me up
我失落时 你让我振作起来
'Cause you are so amazing
你总能带给我惊喜
I can't begin to stop the love
我无法割舍这份爱
Rosie Lowe:
I can't begin to stop the love
我无法割舍这份爱
I can't begin to stop the love
我无法割舍这份爱
I can't begin to stop the love
我无法割舍这份爱
I can't begin to stop the love
我无法割舍这份爱
I can't stop
我无法割舍
And just when I think our love couldn't be more full
本以为我们的爱已经到了极限
It goes even deeper until it overflows yeah
没想到它还不断地积累 升华
Rosie Lowe:
Something about the way you love me
你对我情深似海
No no
不
Something about the way you touch
你的爱抚那么温柔
No no
不
Something in all that you give to me oh
你为我付出了那么多
I can't begin to stop this love
我无法割舍这份爱
No no
不
Something substantial in your heartbeat
你疯狂跳动的心早已证明了你心中的爱
When I am low you bring me up
我失落时 你让我振作起来
No no
不
Something in your eyes so persuading
你的眼神很有说服力
No no
不
I can't begin to stop this love
我无法割舍这份爱
I can't begin to stop loving you this way
我无法就这样割舍掉这份爱
Rosie Lowe:
It's unavoidable
这是不可避免的
The way you're so good to me
你对我那么好
Your love is so true
你的爱那么真诚
Something in all that you do
你所做的一切
There's something about you
这就是原本的你
Jay Electronica:
Karma chameleon karma police
都是那些善变的人和警察
The final war of Armageddon for peace
引发了世界末日里争取和平的决战
Four hundred years without a sign of relief
400年来 黑人奴隶没有看到丝毫解放的希望
So I hung my home hat on the horns of the beast
所以 我只能在这个危险又不平等的地方安了家
No nation word to Fela
按Fela kuti的话来说 这根本不算一个国家
Just me and myself that's word to De La
正如De La Soul组合在歌曲中唱的那样 我孤苦伶仃
Little miss Rosie no rings around her
像是美丽的罗西小姐 身边没有了追求者
Pocket full of posers no kings around her
那些手捧鲜花的人 都不是她的王子
Nothing left to do but get lost in love
无可奈何 就这样坠入爱河
Like New Edition and tie strings around her
将她紧紧拴在我的身边
She kiss me softly outside of Harrods
在哈罗得百货商店外 她温柔地吻我
And BBM'd me on her ride to Paris
在飞往巴黎的路上还给我发了信息
Jay can you please sing me your rap psalm
Jay 你能给我表演一段说唱吗
And make it strong I'm so tired of ballads
节奏感强一点 我听腻了民谣
I'll Jessica your Roger Rabbit
如果我是Jessica 你就是Roger Rabbit
And you can chase me down the aisle of marriage
你可以跟着我一起 走上婚姻的殿堂
Show me the way like Glinda good witch
像Glinda那样引领着我
My heart is so tired like BF Goodrich
我的心已经疲惫到极点
I'm jaded by these lullabies
我厌倦了这些催眠曲
Take a walk on the wild side to see that hood s**t
在郊外散步 想看看街区的模样
We left old cinema on Chiswick High Road
我们从老电影院离开 上了Chiswick公路
Made love in Brixton on some old side road
在Brixton的一条偏僻小道上缠绵
Lost my ring in some club in Camden
在Camden的某个俱乐部丢了戒指
I wonder if she ever ever miss the mandem
我想知道 她是否会思念那个男人
I wonder if she ever ever think of Cliveden
我想知道 她是否会想起在Cliveden的时光
Or Call of Duty or Downtown Abbey
我们一起玩的游戏 一起看过的电视剧《唐顿庄园》
Or walking Pharaoh around the streets of Knightsbridge
还有在Knightsbridge大道上走动的法老
Long before Yoda just us and Maggie
在Yoda出现之前 只有我和Maggie
I thought about you a lot today
今天我很想你
And as you can see I got a lot to say
你知道 我有很多话想说
That's the way my way
这就是我的方式
专辑信息