歌曲 / 歌词与中文翻译

Żyj

Roksana WęgielListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Żyj chwilą co tak zawsze za krótko trwa na zakręcie dnia.
活在当下,而那一刻总是转瞬即逝
Mknij, na oślep gnaj
停驻于此,盲目探索
Poczuj na twarzy wiatr, ożywczy wiatr
感受在脸上轻抚的那生机勃勃的微风
Śnij, przeskocz i rwij
梦想,跳跃,还有眼泪
To co najsłodsze jest rozpływa się
最甜蜜的(瞬间)已然融化
Trwaj, powstań i walcz
不断持续,毅然崛起,进而为此而战
Szczęśliwie wygraj dziś swoje życie
快乐地赢得今日的生活
Goń, odnajdź i chroń
继续,找寻,并加以保护
Co w życiu najpiękniejsze, najcenniejsze.
生活中的那些最美的,最珍惜的所有
To co chwytasz w dłoń
在你的手里,拥有的是什么
Co w sercu jak najskrytsze, jeszcze silniej
什么在心里是最隐秘的存在,甚至更强
Bierz, syć się i ciesz
拿走的,足够的,然后享受生活
Tym co ci daje świat
茫茫苍穹所给予你的
Jest tego wart.
这是值当的
Daj, w zielone graj
给予,畅玩青春盎然
Rób co najbardziej chcesz
你最想要的究竟是什么
Choć chwilę dwie
尽管只有两个
Śnij, przeskocz i rwij
梦想,雀跃,还有泪水
To co najsłodsze jest, rozpływa się
最甜蜜的竟为何物,但(此刻)已然融化
Trwaj, powstań i walcz
不断持续,毅然崛起,还有争斗
Szczęśliwie wygraj dziś swoje życie
高兴地赢得今日的时光
Goń, odnajdź i chroń
继续,找寻,进而捍卫
Co w życiu najpiękniejsze, najcenniejsze.
那些在生活中最美丽的,最珍贵的(时刻)
To co chwytasz w dłoń.
在你的手里,攥紧的什么
Co w sercu jak najskrytsze, jeszcze silniej.
那些在心里最隐秘的存在,甚至更强
Goń, odnajdź i chroń.
继续前行,探索,进而捍卫
Co w życiu najpiękniejsze, najcenniejsze.
那些在生活中最美丽的,最珍贵的(时刻)
To co chwytasz w dłoń
在你的手里,紧紧把握的是什么
Co w sercu jak najskrytsze, jeszcze silniej.
那些在心里最隐秘的存在,甚至更强

更多歌手作品

专辑信息

Roksana Węgiel →
  1. Żyj (Acoustic)
  2. Potrafisz
  3. Nie Zmienisz Mnie
  4. Bunt
  5. Żyj
  6. Obiecuję
  7. Lay Low
  8. Anyone I Want To Be (Junior Eurovision 2018 / Poland)
  9. Dobrze Jest, Jak Jest
  10. Że To Nie To
  11. Demony / Nowy Dzień
  12. Gra
  13. Nie Zmienisz Mnie