歌曲 / 歌词与中文翻译

Christmas Lights

ColdplayListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Christmas night, another fight
圣诞节之夜,又一个争吵之夜
Tears we ve cried are flood
我们哭出的眼泪似洪水
Got all kinds of poison in
混合各种各样的毒药
Of poison in my blood
我血液中的毒药
我走到牛津街
I took my feet to Oxford street
试着判断对错
Trying to right or wrong
离开那些窗户
Just walk away those windows
但我难以置信她已经离开了
But I can t believe she s gone
当你还在等待下雪时
一点都没有圣诞节的气氛
When your still waiting for the snowfall
我身上的一组蜡烛在闪烁
Doesn t really feel like Christmas at all
它们忽闪忽灭
我站在这里,抱着希望的吊灯
A group of candles on me are flickering
就像城里的醉汉
Oh they flicker and they flow
我要去唱歌唱到走调
And I am up here holding on to all those chandeliers of hope
唱着表达我一直爱你的歌
And like some drunken in this city
我将爱你到永远
I am go singing out of tune
但当你还在等待下雪时
Singing how I always loved you darling
一点都不像过圣诞节
And how I always will
傻傻地等着下雪
一点都不像过圣诞节
But when your still waiting for the snowfall
那些圣诞灯
Doesn t really feel like Christmas at all
照亮了街道
Still waiting for the snow to fall
在大海与城市的交汇处
It doesn t really feel like Christmas at all
希望你的烦恼很快消失
圣诞灯也会一直地亮着
Those Christmas Lights
那些圣诞灯
Light up the street
照亮了街道
Down where the sea and city meet
也许他们能把我带回来
May all your troubles soon be gone
我所有的烦恼都会消失
Ohh Christmas Lights keep shining on
圣诞灯一直一直地亮着
Those Christmas Lights
那些圣诞灯
Light up the street
照亮了街道
Maybe they bring here back to me
点燃我心中的花火
Then all my troubles will be gone
愿你的烦恼很快就消失
Ohh Christmas Lights keep shining on
那些圣诞灯一直都亮着
Ohh
Ohh Christmas Lights
Light up the streets
Light up the fireworks in me
May all your troubles soon be gone
Those Christmas Lights keep shining on

更多歌手作品

专辑信息

100 Xmas Songs →
  1. Christmas Lights
  2. Somewhere Only We Know
  3. Jingle Bell Rock (feat. Miranda Lambert)
  4. Come Now Our King
  5. 2000 Miles
  6. Christmas Lights
  7. Last Christmas
  8. God Rest You Merry Gentlemen
  9. Saviour's Day
  10. Carol of the Bells
  11. Joy to the World
  12. Ave verum
  13. I Wish You Christmas
  14. Ding Dong Merrily On High
  15. In the Bleak Midwinter
  16. We Wish You a Merry Christmas
  17. I'll Be Home For Christmas
  18. Silent Night
  19. Jingle Bells
  20. Back Door Santa
  21. Merry Christmas Baby
  22. Christmas Card From A Hooker In Minneapolis
  23. Santa Baby
  24. It Doesn't Often Snow At Christmas