I Say When

歌词

Give me a pencil

给我一支铅笔

Let me draw another picture for you (for you)

让我再为你作一幅画（为你而画）

You could try to erase it

你可以试着把它擦掉

But I know that you’ll remember

但我知道你会永远铭记于心

Do you

你会记得吗

Do you?

你会记得吧？

If you need

若你需要

I could be your fantasy

我可以满足你的美妙幻想

So Sweet

如此甜蜜

How do you imagine me

你会如何想我

Baby

宝贝

Once you get a taste you’ll

一旦你食得其中滋味

Never leave

便无法离开

Never leave

永远不会离开

I say when you get to breathe

我会告诉你呼吸的节奏

I say when to touch

我会指引你触碰的时机

I say when you get to sleep

我会提醒你何时应当入睡

I say when it’s done

何时结束由我说了算

No need for apologies

无需道歉

There’s no need to rush

不必匆匆

You said it’s your fantasy

你说这便是你的美妙幻想

But I say when it’s done (when)

但由我决定何时喊停

I say

由我决定

When, I say when

所有时机由我掌控

I, I say, I, I say when

所有节奏由我控制

I, I say, I, I say when

一切都由我说了算

I, I say,

由我决定

Take all the time you want

你想要多长时间都可以

I know you’ll get your way in the end (the end)

我知道你最终总能随心所欲（直至最终）

You think you're in control now

你如今认为自己已经掌控一切

Ur not the only one who knows how

可你并不是唯一一个

To pretend

知道如何去伪装的人

If you need

若你需要

I could be your fantasy

我可以满足你的美妙幻想

So Sweet

如此甜蜜

How do you imagine me

你是如何想我的呢

Baby

宝贝

Once you get a taste you’ll

一旦你食得其中滋味

Never leave

便无法离开

Never leave

永远不会离开

I say when you get to breathe

我会告诉你呼吸的节奏

I say when to touch

我会指引你触碰的时机

I say when you get to sleep

我会提醒你何时应当入睡

I say when it’s done

由我决定何时喊停

No need for apologies

无需道歉

There’s no need to rush

不必匆匆

You said it’s your fantasy

你说这便是你的美妙幻想

But I say when it’s done (when)

但由我决定何时喊停

I say

由我决定

When, I say when

所有时机由我掌控

I, I say, I, I say when

所有节奏由我控制

I, I say, I, I say when

一切都由我说了算

I, I say, when

一切由我决定

We have time to slow right down

我们有时间可以慢慢来

Red lights, Red lights all around

四周红灯闪烁

I’ll put you in the driver’s seat

我会拉你坐在驾驶座

And Let you ride all night with me

与你整夜疯狂

I say when you get to breathe

我会告诉你呼吸的节奏

I say when to touch

我会指引你触碰的时机

I say when you get to sleep

我会提醒你何时应当入睡

I say when it’s done

由我决定何时喊停

No need for apologies

无需道歉

There’s no need to rush

不必匆匆

You said it’s your fantasy

你说这便是你的美妙幻想

But I say when it’s done (when)

但何时结束由我说了算

I say (I say)

由我决定

(Never leave) When, I say when

（永不离开）所有时机由我掌控

I, I say, I, I say when

所有节奏由我控制

I, I say, I, I say when

一切都由我说了算

I, I say, when

一切由我决定

专辑信息