歌曲 / 歌词与中文翻译

We Built This City

LadBabyListen on Apple Music

歌词与中文翻译

We built this city
是我们建造的这座城市
We built this city on sausage rolls
我们用香肠卷建造的这座城市
Built this city (Come on babe)
建造这座城市(来吧,宝贝儿)
We built this city on sausage rolls
我们用香肠卷建造的这座城市
It's not bad that
还不错哈
S'alright innit
它很好,是不是
The lyrics were epic aren't they?
这些歌词简直是史诗级的,不是么?
Stay in tune
保证在调上哦
If you've never had one
如果你之前没吃过它
And don't recognise the taste
那么你就认不出来这个味道
It's a cylindrical bit of pork wrapped
它是一个圆柱形的猪肉卷
In a puff pastry case
用千层酥皮饼包裹着它
Beige baked and golden
煎至金黄
Holier than Grace
简直不要太赞!
Grab it whilst it's piping hot, and
趁热抓住它,然后
Shove it in your face!
扔在你的脸上!
They're party size and foot-long
它们是派对规模的 有一英尺长(30厘米)
Listen to your belly groan, don't you remember
你难道不记得你的肚子叫了嘛
We built this city
是我们建造的这座城市
We built this city on sausage rolls
我们用香肠卷建造的这座城市
We built this city
是我们建造的这座城市
We built this city on sausage rolls
我们用香肠卷建造的这座城市
Built this city
建造这座城市
We built this city on sausage rolls
我们用香肠卷建造的这座城市
Christenings or birthdays
在洗礼日或者生日上
Or Uncle Johnny's Wake
又或者是约翰尼叔叔醒来的第一件事情
You'll find me at the buffet
你们会发现我在自助餐上
Fillin' up my plate
填满我的盘子
At Gingsters on the M1, (M1)
在M1号高速公路上的Gingsters(地名)
Greggs on platform 3, (Platform 3)
在3站台的Greggs(地名)
I don't care where I'm eatin' it
我才不管我在哪里吃它
Smash it with a cuppa' tea!
喝杯茶顺一顺
They're party size and foot-long
它们是派对规模的 有一英尺长(30厘米)
Listen to your belly groan, don't you remember
你难道不记得你的肚子叫了嘛
We built this city
是我们建造的这座城市
We built this city on sausage rolls
我们用香肠卷建造的这座城市
We built this city
是我们建造的这座城市
We built this city on sausage rolls
我们用香肠卷建造的这座城市
Built this city
建造这座城市
We built this city on sausage rolls
我们用香肠卷建造的这座城市
I've done this for my missus
我曾为了我的太太做它
'Cos she loves Christmas songs, (Christmas songs)
因为她喜欢圣诞节的歌曲
And what more could she wish for, (Yes Maaate!)
她还想要什么(是的!伙计!)
Than a sausage roll sing-a-long. (Hahahaha!)
当然是一根香肠卷!一起唱!
It's not just a meat snack
它不仅仅是一种肉小吃
It's a way of life
它是一种生活方式
Treating your friends and family
带你的朋友和家人去吃
And even your whole wife
甚至在和你老婆的
Order in on date night
约会的晚上点它吃
Stay in an extra night
再来一个晚上
Have it with a Merlot
和梅鹿辄葡萄酒一起享用
It's time for the Sausarge!
现在是吃香肠儿的时间了!
Did you just call that a sausarge?
你刚刚叫它香肠儿?
Yes, yes I did
是的
Right, no, no it's a sausage
好吧,不,不,它叫香肠
It's a sausage (posh sausage)
是香肠
They're party size and foot-long
它们是派对规模的 有一英尺长(30厘米)
Listen to your belly groan, don't you remember
你难道不记得你的肚子叫了嘛
We built this city
是我们建造的这座城市
We built this city on sausage rolls
我们用香肠卷建造的这座城市
We built this city
是我们建造的这座城市
We built this city on sausage rolls
我们用香肠卷建造的这座城市
Built this city
建造这座城市
We built this city on sausage rolls
我们用香肠卷建造的这座城市
Sausage roll, sausage roll city
香肠卷,香肠卷城市
Sausage roll, sausage roll city
香肠卷,香肠卷城市
Sausage roll, sausage roll city
香肠卷,香肠卷城市
Sausage roll, sausage roll city!
香肠卷,香肠卷城市
Headphones off! Come on, you've done here
耳机掉了!得了,你完事儿了
Right end it there, songs over, thank you, thanks let's go!
好的,这里是结束了,歌唱完了,谢谢你,谢谢,咱们走吧!

更多歌手作品

专辑信息

We Built This City →
  1. We Built This City