歌词
Mes likome vieni, mums nieko nebereikia.
我二人独处，便不需要其他什么。
Mes nedrįstam pasakyt kaip vienas kitam patinkam.
我们有勇气告诉彼此的心意。
Aš norėčiau prisiglausti, pakuždėti tau į ausį
我想寻一处庇护，我在你耳边轻轻地说。
Tai buvo vasaros naktis, kurios aš nepamiršiu.
那是一个夏天的夜晚，我永远也难忘。
Mes žadėjom viens kitam sugrįžti, kas bebūtų.
我们相互约好要回来，不论发生什么。
Aš pasiūlyti norėjau – pabėgti nuo visų.
我宣称我想，我想逃离所有。
Bet mes buvom per jauni, o gal šiek tiek per naivūs.
但是我们那时还是太年轻，或者说是有一点天真。
Aš vis bandau tau pasakyti, bet niekaip negaliu.
我努力尝试去告诉你，但是我不能。
Žinau jog tai bus paskutinis kartas, kai abu –
我知道这是最后一次，对于我们彼此来说。
Mes gulime ant jūros kranto po žvaigždėtu dangumi.
我们躺在海边岩石上，在繁星点点的夜空下。
Kol jūros bangos plauna smėlį.
当海浪拍打着沙滩。
Mes neleidžiam laiko veltui.
浪费时间对我们来说是不被允许的。
Jeigu tik galėčiau aš,
要是我能和你一起多好。
Norėčiau visą naktį pasilikt su tavimi, kol nepatekėjo
我希望能再待一晚，直到日出。
Ryto saulė.
朝阳
Ryto saulė, kol nepatekėjo.
朝阳，直到日出。
Ryto saulė, ryto saulė.
朝阳，朝阳。
Visa tai lyg būtų sapnas, pabusti negaliu.
所有的一切就像梦境一样，我无法醒来。
Pasislėpę mėnesienoj tarp tūkstančių žvaigždžių.
隐藏在月光之下，繁星之中。
Aš bandau tavęs paklausti, kuo gi tu vardu?
我一直想要问问你，你究竟是在代表谁？
Bet tu mane užčiaupi – bučiniu.
但是我们相顾无言-—一吻。
Aš netikėjau, jog tai jausmas, kurio man bus negana,
难以相信，这种感觉，我仍无法满足。
Kurio ieškosiu kiekvieną dieną savyje.
就是我每天都在寻找的。
Ir net kai lyja lietus virš mūsų danguje,
即便是天空落下大雨滂沱，
Aš noriu nebesislėpti, nebesislėpti, niekada.
我希望我不再隐藏，永远不要。
Aš vis bandau tau pasakyti, bet niekaip negaliu.
我努力尝试去告诉你，但是我不能。
Žinau jog tai bus paskutinis kartas kai abu –
我知道这是最后一次，对于我们彼此来说。
Mes gulime ant jūros kranto, po žvaigždėtu dangumi.
我们躺在海边岩石上，在繁星点点的夜空下。
Kol jūros bangos plauna smėlį,
当海浪拍打着沙滩。
Mes neleidžiam laiko veltui.
浪费时间对我们来说是不被允许的。
Jeigu tik galėčiau aš,
要是我能和你一起多好。
Norėčiau visą naktį pasilikt su tavimi, kol nepatekėjo
我希望能再待一晚，直到日出。
Ryto saulė.
朝阳。
Ryto saulė, kol nepatekėjo.
朝阳，直到日出。
Ryto saulė, ryto saulė.
朝阳，直到日出。
Kol nepatekėjo ryto saulė.
直到朝阳升起。
Ryto, ryto, ry
朝阳，朝阳，朝。
Ryto, ryto.
朝阳，朝阳。
Mes likome vieni, mums nieko nebereikia.
我们二人独处，便不需要其他什么。
Mes nedrįstam pasakyt, kaip vienas kitam patinkam.
我们有勇气告诉彼此的心意。
Aš norėčiau prisiglausti, pakuždėti tau į ausį.
我想寻一处庇护，我在你耳边轻轻地说。
Tai buvo vasaros naktis, kurios aš nepamiršiu.
那是一个夏天的夜晚，我永远也难忘。
Mes žadėjom viens kitam sugrįžti kas bebūtų,
我们相互约好要回来，不论发生什么。
Aš pasiūlyti norėjau pabėgti nuo visų.
我宣称我想，我想逃离所有。
Bet mes buvom per jauni, o gal šiek tiek per naivūs
但是我们那时还是太年轻，或者说是有一点天真。
专辑信息