歌词
In the night, the starry night
夜空下，满是繁星的夜空下
Gettin' high off these hopeful times
氛围随着星星升高而更火热
Sayin' ah-diddy-diddy, I've waited for too long
哼着小调，我早已等待多时
Through the night, with these hopeful songs
迫不及待地想与这些充满希望的歌曲划过夜空
0k, high times, I drink to those
哈，快乐时光就要来啦
And everyone that I'm with
所有人都随我畅饮
It's only once in this damn world
在这该死的世上唯有一醉
Where this damn world isn't ****
才能登上世间的极乐净土
So instead of hittin' that club tonight
与其在酒吧方寸中跳动
Let's just keep it just us tonight
不如就让我们在繁星夜空下尽情摇摆
We could hit the streets and go dumb tonight
我们今晚大可在街上舞动直至失去理智
They told me life was all about love, you right
她们常常说生活是充满爱的，从今晚看来，确实如此
And I'm with you
你陪着我
So why am I still insecure?
我干嘛还要充满不安呢？
I'm gettin' rich, dude
我正在努力挣钞呢，老弟
I play it cool with my homies
和我的兄弟们手起刀落地挣钞
But ain't **** cool
虽然这钞不是什么好钞
Nah, **** that, I'm blessy
呐，去它的，我可是被上帝祝福着的
If I complain, then don't let me
如果我有什么不满，就别让我去做
Just tell me to shut the hell up
就告诉我，让我闭上我这臭嘴
Maybe when it comes to this, I'm jealous
或许当我发这种不满时，我只是嫉妒罢了
Lookin' at the game, but thinkin' I'm better
观摩这游戏，想着我能比他们做得更好【游戏暗指rap】
You gotta believe in what you're sellin'
你一定要坚信你卖出的歌曲中的每一句话
And I do, see, I've been tryin' to tell 'em, "Believe"
我坚信着，所以看见了吗？我唱出我的"信仰"让他们聆听
Bringin' out the felon in me
将我的罪责面掏出
All these people sleepin' on me
所有人却都指责我
Well, maybe just in all honesty
呵，这就是所谓的坦诚相见的后果吧
I'm afraid of people seein' me bleed
我害怕他们看见我倒在血泊之中【怕乌合之众的言论能伤到自己，而使他们开心】
In the night, the starry night
夜空下，满是繁星的夜空下
Gettin' high off these hopeful times
氛围随着星星升高而更火热
Sayin' ah-diddy-diddy, I've waited for too long
哼着小调，我早已等待多时
Through the night, with these hopeful songs
迫不及待地想与这些充满希望的歌曲划过夜空
Yeah, a fire burnin' our whole life
耶阿，总有一把火不会在我们人生中燃烧殆尽
I could see us here for our whole lives
我可以看见真正的我们在其之中迸出火花
People always try to tell me how to do me
人们一直想告诉我该怎么做我自己
They got no right, ‘cause it's my life
但他们没有权力这么做，这是我自己的人生
Everything that's on my mind
一切都由我自己来决定
Everything that I might feel
所有我可能感受到的
Is anything that I might write
都可能成为我写下来的歌词
**** a pad, no two-seater
过去的我，没有一个座位软垫，没有双座汽车
No privatejet, no mansion in the hills
也没有私人飞机，更没有在山顶上的公寓
I was workin‘ hard when I started this
在我刚刚开始rap之时，我只有奋斗
And I'll be workin‘ hard, boy, still
兄弟，虽然现在我已富足，但我还是会保持奋斗
At times, I felt way down
有时，人生道路的艰难险阻将我拦下
Times I climbed way up
但我不会放弃仍勇攀高峰
People say we ain't fittin' in
人们常说我们不合适去做这些事
**** it, I'll be the tailors
可去他们的，我一枝独秀
For the people who could see us UK
秀给那些谁在UK关注我们的人
****** on stage in the peacoat
我们现在就站在舞台上穿着厚呢毛皮大衣
This is for the people in Japan with they hands up
为了在日本的粉丝们，手举高，摇起来
Everybody eatin' at Jiro's
所有人大口吃肉【日本烤肉配烧酒=流连忘返】
Everybody see though that we live it up
所有人都可以发现我们不负众望
All I need to fill the cup
我该做的就是满上这杯酒
Just give me my family and some strangers that be feelin' us
敬那些支持我的家人与陌生人们
In the night, the starry night
夜空下，满是繁星的夜空下
Gettin' high off these hopeful times
氛围随着星星升高而更火热
Sayin' ah-diddy-diddy, I've waited for too long
哼着小调，我早已等待多时
Through the night, with these hopeful songs
迫不及待地想与这些充满希望的歌曲划过夜空
专辑信息