歌词
Joshy Josh
Joshy Josh
Junior Alaprod et non y'a rien d'nouveau
Junior Alaprod et non y'a rien d'nouveau
Yo, on déclencherait des tsunamis si jamais on s'unissait
如果我们在一起，事情就会变得一团糟
On vibre l'un pour l'autre mais jamais à l'unisson
永远不会在同一时间喜欢上彼此
On a tout deux nos torts, le tort serait-il ******e ?
要说谁错的更多，不管男人女人都一样
On se rendrait malade sur le chemin d'la guérison
任何挽救都只会换来伤痕
Balance-moi la lune et j'te demanderais l'univers
即便你把月亮送给我，我也会问你要整个宇宙
J'ai cru voir un "je t'aime" dans mes notifications
短信上似乎写着“我爱你”
À s'tourner autour, on finit par tourner en rond
我们这次不再绕圈子，而是各自转身离去
Vu qu'on est que de passage, autant passer à l'action
不过一场露水姻缘，是时候放手了
Tu me textes mais j'te laisse en vu, ouais, ouais
如果你给我发信息，我不会回
Si j'réplique, tu m'laisseras en vu, ouais, ouais
要是我给你发信息，你也不会回我
Emoji berk, j'ai des papillons dans l'ventre
【吐舌】看见你时我还是会小鹿乱撞
Avant qu'ils s'envolent dis-moi si (sku, sku, sku)
在我还没对你彻底失望前，告诉我啊
Si tu donnes ta parole (sku, sku)
如果你给我一个许诺
Est-c'que t'auras les mots ? (sku, sku, sku)
你会遵守誓言吗?
Pour dire que t'aimerais me suivre jusqu'à la mort
告诉我你到死的那天都会陪着我
Même si j'me désabonne, dis-moi (sku, sku, sku)
即使那天我不再爱你，告诉我啊
Si tu donnes ta parole (sku, sku)
如果你给我一个许诺
Est-c'que t'auras les mots ? (sku, sku, sku)
你会遵守誓言吗？
Pour dire que t'aimerais me suivre jusqu'à la mort
告诉我你到死的那天都会陪着我
Même si j'me désabonne, dis-moi
即使那天我不再爱你，告诉我啊
Ouh, ouh, ouh, ouh
ouh，ouh, ouh
Ouh, ouh, ouh, ouh
ouh，ouh, ouh
Ouh, ouh, ouh, ouh
ouh，ouh, ouh
Ouh, ouh, ouh, ouh
ouh，ouh, ouh
Yo, tu me textes mais j'te laisse en vu, ouais, ouais
如果你给我发信息，我不会回
Si j'réplique, tu m'laisseras en vu, ouais, ouais
要是我给你发信息，你也不会回我
Emoji berk, j'ai des papillons dans l'ventre
【吐舌】看见你时我还是会小鹿乱撞
Avant qu'ils s'envolent dis-moi si
在我还没对你彻底失望前，告诉我啊
Eh, et j'voulais voir si j't'aime ou pas
我也想知道我到底还爱不爱你
Mais j'ai roulé les pétales, c'est ni l'un, c'est ni l'autre
想靠撕花瓣来做决定，却发现不是这瓣也不是那瓣
C'est ni amour, c'est ni haine, c'est tout en même temps, c'est rien
不爱，亦不恨，仿佛什么都是，却又什么都不是
C'est flou pourtant c'est si clair, j'suis pas sûre d'être prête
既污浊又纯净，我不知道我还能不能承受
À multiplier les erreurs
去犯下更多的错误
Je te donnerai du temps
我会给你时间的
Quand j'aurais l'temps d'en perdre
当我能够徘徊时
Ouh, ouh, ouh, ouh
ouh，ouh, ouh
Ouh, ouh, ouh, ouh
ouh，ouh, ouh
Ouh, ouh, ouh, ouh
ouh，ouh, ouh
Ouh, ouh, ouh, ouh
ouh，ouh, ouh
Si tu donnes ta parole (sku, sku)
如果你给我一个许诺
Est-c'que t'auras les mots ? (sku, sku, sku)
你会遵守誓言吗?
Pour dire que t'aimerais me suivre jusqu'à la mort
告诉我你到死的那天都会陪着我
Même si j'me désabonne, dis-moi (sku, sku, sku)
即使那天我不再爱你，告诉我啊
Si tu donnes ta parole (sku, sku)
如果你给我一个许诺
Est-c'que t'auras les mots ? (sku, sku, sku)
你会遵守誓言吗?
Pour dire que t'aimerais me suivre jusqu'à la mort
告诉我你到死的那天都会陪着我
Même si j'me désabonne, dis-moi
即使那天我不再爱你，告诉我啊
Ouh, ouh, ouh, ouh
ouh，ouh, ouh
Ouh, ouh, ouh, ouh
ouh，ouh, ouh
Ouh, ouh, ouh, ouh
ouh，ouh, ouh
Ouh, ouh, ouh, ouh
ouh，ouh, ouh
专辑信息
1.Notif