歌词
Ich schlaf' neben dir ein, ich wach' neben dir auf
我在你身边入睡，我从你身边醒来
Statt Zitronenfalter hab' ich Steine im Bauch
腹中像压了一块石头而不是逗留着黄翅蝶
Die viel zu kleine Matratze war uns immer zu breit
床垫虽小但对我们来说总是太宽
Wir haben so sehr gehofft, dass, dass es für immer so bleibt
“我们真希望能永远保持这样的状态”
Ich weiß noch damals, wie du sagtest, als wir eingezogen sind
我仍记得我们搬进来的时候你是怎么说的
当踏入平淡生活，我们就回不去了
Wenn der Alltag beginnt, dann geh'n wir nicht hin
我们回不去了
Wir geh'n da nicht hin
当他站在门口问，“我们在哪”
Wenn er dann vor der Tür steht und fragt, wo wir sind
我们回不去了
Dann geh'n wir nicht hin
怀念它就像冰冷的面拌着番茄酱
Ich vermiss', wie es war, kalte Nudeln mit Ketchup
和你在钢琴边
Und du am Klavier
我想回家了
Ich hab' Heimweh nach mir
我想回家了
Ich hab' Heimweh nach mir
我喜欢穿你的老毛衣
像我们的第一天一样仍有秋天的味道
Dein alter Pullover, den ich so gern trag'
有几次当我们眼神交汇
Riecht noch immer nach Herbst wie unser allererster Tag
就像我们当时站在Kotti的倾盆大雨中一样
Und manchmal, wenn sich unsre Blicke begegnen
我对你说, 不管发生什么, 我们都要保持现在的样子
Steh'n wir wie damals am Kotti im strömenden Regen
当踏入平淡生活，我们就回不去了
Ich hab' zu dir gesagt, egal, was kommt, wir bleiben, wie wir sind
我们回不去了
当他站在门口问，“我们在哪里”
Wenn der Alltag beginnt, dann geh'n wir nicht hin
我们回不去了
Wir geh'n da nicht hin
怀念它就像冰冷的面拌着番茄酱
Wenn er dann vor der Tür steht und fragt, wo wir sind
和你在钢琴边
Dann geh'n wir nicht hin
我想回家了
Ich vermiss', wie es war, kalte Nudeln mit Ketchup
我想回家了
Und du am Klavier
你用番茄酱煮着意大利面, 而我坐在钢琴旁
Ich hab' Heimweh nach mir
我们仅剩彼此
Ich hab' Heimweh nach mir
仅剩彼此
仅剩彼此
Du kochst Nudeln mit Ketchup und ich sitz' am Klavier
Wir sind einfach nur wir
Einfach nur wir
Einfach nur wir
专辑信息