歌词
Robe rouge s’enroule sur elle
她穿着红裙
Quand elle dort
入睡
Robe rouge s’enroule sur elle
红裙子裹着她
Quand elle
当她
J'chante tout bas, j'veux pas la réveiller
我低声吟唱，不想把她吵醒
J'me sentirais si coupable
我感到如此内疚
J'la regarde rêver sur l’oreiller
看着她枕着枕头入梦
Mais quel sentiment envahit mon cœur ?
但是哪种感觉侵袭了我的心
Je l’ai senti dans son regard moqueur
我感觉到她目光嘲弄
J'la fixais encore à mon corps, baby
紧紧拥抱她
Ma vie change de couleur j'me sens plus si seul
生活变化了色彩，不再孤单寂寞
J’échange mes douleurs contre sa douceur
用我的痛苦交换她的温柔
Pourtant, j'sais pas c'que j’ai sur le cœur
可是，不知道心理怎么了
J'préfère te prévenir
我更愿告诉你
Pardonne mes changements d’humeur, changements d’humeur
原谅我的情绪变化，情绪变化
C’est vrai qu'parfois, j’ai l’air d’avoir des trous dans le cœur
的确有时我心里有洞
Pardonne mes changements d’humeur, changements d’humeur
原谅我的情绪变化，情绪变化
C’est vrai qu'parfois, j’ai l’air d’avoir des trous dans le cœur
的确有时我心里有洞
Robe rouge s’enroule sur elle
她穿着鲜艳的红裙
Quand elle danse
跳舞
Robe rouge s’enroule sur elle
红裙子裹着她
Quand elle
当她
Jamais vu un truc aussi fake, un changement de veste aussi fast
从没见过这么假的事情，换背心这么快
C’est vrai qu’à la longue on s’y fait, y'a pas que toi qu’a les fesses merde
的确长久以来我们相处在一起，不只是你有臀部
J'sais pas c'qui s'passe dans mon ventre, sensation étrange
我不知道我的肚子里发生了什么，奇怪的感觉
Durant un instant, je t’aime, la minute d’après, j'veux t'jeter
那一刻，我爱你，下一分钟，想把你抛弃
Je me demande combien de débilités peuvent sortir d'ta boca
我自问从你嘴里能说出多少蠢话
Heureusement que t’as un beau cul (hein)
幸运的是你有漂亮的臀
Tout c'temps avec toi alors qu'j’aurais pu ken des tas d'groupies (hein)
一直和你在一起但我本可以和一群人混
J'm’en fous des autres gows (hey), je mythonne beaucoup (hey)
我不在乎其他妹子，我谎话连篇（hey）
S’il-te-plait n’essaye pas de me casser les couilles
请你不要试图惹恼我
Une autre préparation pour être toujours aussi conne
又一个如此愚蠢的准备
J’t’aime tellement devoir t'le dire, ça m'fout la haine baby
我如此爱你应该告诉你这让我生气
J'retire tout c'que j’ai dit, j'le pensais à peine baby
我收回所有我说的，我很少这么想宝贝
T’en vas pas, nan t’en vas pas, j’ai des soucis dans mon cœur
你不要走，不你别走，我担忧害怕
Y'a qu'toi qui pourra m’aider si ça va pas
不顺的时候只有你能帮我
Pardonne mes changements d’humeur, changements d’humeur
原谅我的情绪变化，情绪变化
C’est vrai qu'parfois, j’ai l’air d’avoir des trous dans le cœur
的确有时我看起来心里有洞
Pardonne mes changements d’humeur, changements d’humeur
原谅我的情绪变化，情绪变化
C’est vrai qu'parfois, j’ai l’air d’avoir des trous dans le cœur
的确有时我心里有洞
Robe rouge s’enroule sur elle
她穿着红裙
Quand elle part
离开
Robe rouge s’enroule sur elle
红裙子裹在她身上
Quand elle (part)
当她（走时）
专辑信息