歌词与中文翻译
Nånstans i Stockholm där står en man
在斯德哥尔摩的某个地方有一个男孩
Han har gjort hela Slussen till sin hamn
他让整个Slussen港成为他的港口
Han hittade sig själv i ett annat land
他发现自己身处另一个国度
Han har ingenting men han är kung av sand
在那里他什么都没有，但他是百沙之王
19 år med ögon spegelklara
19岁的年纪，眼睛里有光
Han bar galaxen runt sin hals
他将整个银河系戴在脖子上
Han valde att va introvert
他选择沉默寡言
Men när han dör då har han världen sett (Woah-oh-oh)
但当他去世的时候，他已经看过整个世界
Springer barfota tills vi blöder
光脚跳起，直到血流为止
Står där nakna för allt vi har just nu
赤身裸体，因为我们什么都没有
Nu står vi här i gräset och dansar fult
现在我们站在草地上跳舞
Och vi sjunger sånger från förut
唱着从前的老歌
Kom ihåg att känna alla sorger
请记住所有的悲伤
Kom ihåg att natten dansar för dig nu
记住整个晚上只为你而舞
Och innan du har fått ett lyckligt slut
在你有一个美好结局之前
Bara sjung gamla sånger från förut
请唱起从前的老歌
Sjung gamla sånger från förut
唱起从前的老歌
Han hade seglat över alla haven
他本历经千帆
Men när han träffa henne sålde han sitt skepp
但遇见她之后，他卖了自己的船
Förälskad som i alla sagor
就像所有童话中的爱情一样
Av alla underverk, det finaste han nånsin sett
他遇到了最美的奇迹
Hon va ett mästerverk som Iliaden
她是如同伊利亚特一般的杰作
Med hennes namn så döper man orkaner
人们以她的名字为暴风洗礼
Han hade aldrig sett på någon som sover
他从未见过别人的睡姿
Aldrig fått så ont när nån annan gråter (Woah-oh-oh)
从未在别人哭泣时感到如此心痛
Springer barfota tills vi blöder
光脚跳起，直到血流为止
Står där nakna för allt vi har just nu
赤身裸体，因为我们什么都没有
Nu står vi här i gräset och dansar fult
现在我们站在草地上跳舞
Och vi sjunger sånger från förut
唱着从前的老歌
Kom ihåg att känna alla sorger
请记住所有的悲伤
Kom ihåg att natten dansar för dig nu
记住整个晚上只为你而舞
Och innan du har fått ett lyckligt slut
在你有一个美好结局之前
Bara sjung gamla sånger från förut
请唱起从前的老歌
Nu står vi här och regnet faller
现在我们站在这里，天空中雨滴飘落
Öppna sår och hålla handen
打开心中伤痛，手牵手
Men även fast han blivit gammal nu
虽然他现在已经老去
Så tror jag att han känner precis som du
我认为他仍与你，同样感受
Och jag, och regnet faller
雨滴仍在飘落
Öppna sår och hålla handen
打开心中伤痛，手牵手
Men även fast han blivit gammal nu
虽然他现在已经老去
Så sjunger han på sångerna från förut (Woah-oh-oh)
他仍然唱着从前的歌曲
Springer barfota tills vi blöder
光脚跳起，直到血流为止
Står där nakna för allt vi har just nu
赤身裸体，因为我们什么都没有
Nu står vi här i gräset och dansar fult
现在我们站在草地上跳舞
Och vi sjunger sånger från förut
唱着从前的老歌
Kom ihåg att känna alla sorger
请记住所有的悲伤
Kom ihåg att natten dansar för dig nu
记住整个晚上只为你而舞
Och innan du har fått ett lyckligt slut
在你有一个美好结局之前
Bara sjung gamla sånger från förut
请唱起从前的老歌
Sjung gamla sånger från förut
唱起从前的老歌
Sjung gamla sånger från förut
唱起从前的老歌