歌曲 / 歌词与中文翻译

Blue Moon

Jo StaffordListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Blue moon you saw me standing alone
蓝色的月亮 你看见我茕茕独立
Without a dream in my heart
心中没有梦想
Without a love of my own
没有自己的爱
Blue moon
蓝色的月亮
You knew just what I was there for
你知道我为何在那儿
You heard me saying a pray'r for
你听见我祈祷
Someone I really could care for
希望有一个让我真心喜欢的人
And then there suddenly appeared before me
就在此时我面前忽然出现
The only one my arms will ever hold
那唯一一人 我将以双臂相拥
I heard somebody whisper "Please adore me"
我听见有人耳语“请爱慕我”
And when I looked, the moon had turned to gold!
我再看时,月亮已转为金黄!
Blue moon! Now I'm no longer alone
蓝色的月亮 现在我不再孤独
Without a dream in my heart
心中没有梦想
Without a love of my own
爱不再属于自己
就在此时我面前忽然出现
And then there suddenly appeared before me
那唯一一人 我将以双臂相拥
The only one my arms will ever hold
我听见有人耳语“请爱慕我”
I heard somebody whisper "Please adore me"
我再看时,月亮已转为金黄!
And when I looked, the moon had turned to gold!
蓝色的月亮 现在我不再孤独
Blue moon! Now I'm no longer alone
心中没有梦想
Without a dream in my heart
爱不再属于自己
Without a love of my own

更多歌手作品

专辑信息

A Single Man (Original Motion Picture Soundtrack) →
  1. Blue Moon
  2. La Wally, Act I: Ebben? Ne Andro Lontana
  3. Stillness Of The Mind
  4. George's Waltz (II)
  5. Variation On Scotty Tails Madeleine
  6. Carlos
  7. Stormy Weather
  8. George's Waltz (I)
  9. Becoming George
  10. Swimming
  11. Snow
  12. Green Onions
  13. Drowning
  14. Daydreams
  15. Mescaline
  16. Going Somewhere
  17. And Just Like That
  18. Sunset
  19. Clock Tick