歌曲 / 歌词与中文翻译

Little Monkey Rides on the Little Donkey

落日飞车Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

编曲:落日飞车Sunset Rollercoaster
我真的够累了,精明猴跟我说道
曾国宏Tseng, Kuo Hung
在你眼里什么也看不到,因为我们知道
李柏澔Kevin Lee
有些东西变了就变了,时光总是一去不复返
罗尊龙 Lo, Tsun Lung
这话我会铭记于心的,呆头驴说道
我在你眼里发现了些什么,因为我们知道
“I’m pretty tired.”, the monkey said to me,
这里什么也没有变,但你也不回首过往
I see nothing from your eyes, cause we know
something here is changed and time won’t go back.
我有点焦躁过头了,所以我才要来点蓝调,
“I’ll keep that in mind.”, the donkey said,
哦 宝贝,这就是《为什么我要来点蓝调》的故事
I see something from your eyes, cause we know
只想让你高兴高兴,没错宝贝 这是我的蓝调
nothing here is changed but you don’t go back.
耶~小猴划着一叶小舟看到河水流过
I’m so worried that's why I need some blues,
在你饿肚子前就尝了美味的佳肴
Oh baby, here is a story about why I need some blues.
只想让你高兴高兴,没错宝贝 这是我的蓝调
Trying to satisfy you, yeah baby that’s my blues.
Yeah~ Little monkey rowed a boat and saw the water flow,
it tried some delicious meals as you need it before,
trying to satisfy you, yeah babe that’s my blues.

更多歌手作品

专辑信息

Bossa Nova →
  1. Bomb of Love
  2. I Know You Know I Love You
  3. Little Monkey Rides on the Little Donkey
  4. Queen
  5. No Man's Land
  6. Hogi Hogi La La Jo
  7. Punk
  8. A little Piece of Sadness
  9. Pinky Pinky
  10. Blues
  11. No Man's Land (reprise)
  12. My Monday Throne