歌曲 / 歌词与中文翻译

Play With Fire

The Rolling StonesListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Well you've got your diamonds
你有美钻
And you've got your pretty clothes
还有靓衫
And the chauffeur drives your car
司机开道
You let everybody know
张扬炫耀
But don't play with me cause you're playing with fire
但请你别玩我 玩我等于玩火
Your mother she's an heiress
你的母亲她 家财真不少
Owns a block in saint johns wood
圣约翰伍德 坐拥街一条
And your fatherd be there with her
你父亲想 沾沾她的光
If he only could
他这麻雀 想要变凤凰
But don't play with me cause you're playing with fire
但请你别玩我 玩我等于玩火
old Your man took her diamonds and tiaras by the score
你爸夺去她的美钻 以及无数宝冠翠环
Now she gets her kicks in stepney
如今她只得混迹斯特普尼
Not in knightsbridge anymore
富庶的骑士桥区已成过去
So don't play with me cause you're playing with fire
所以请你别玩我 玩我等于玩火
Now you've got some diamonds
如今你仍有美钻
And you will have some others
还会有其他财产
But you'd better watch your step girl
但是姑娘你最好规规矩矩
Or start living with your mother
或步母亲后尘住贫民窟去
So don't play with me cause you're playing with fire
所以请你别玩我 玩我等于玩火
So don't play with me cause you're playing with fire
所以请你别玩我 玩我等于玩火

更多歌手作品

专辑信息

The Darjeeling Limited (Original Soundtrack) →
  1. This Time Tomorrow
  2. Play With Fire
  3. Strangers
  4. Powerman
  5. Where Do You Go To My Lovely
  6. Les Champs-Elysees
  7. Symphony No. 7 in A (Op. 92) Allegro con brio
  8. Arrival in Benares from Merchant Ivory's film THE GURU
  9. Farewell To Earnest from Merchant Ivory's film THE HOUSEHOLDER
  10. Title Music from Merchant Ivory's film BOMBAY TALKIE
  11. Title Music From Satyajit Ray's Film TEEN KANYA
  12. Title Music from Merchant Ivory's film THE HOUSEHOLDER
  13. Typewriter, Tip, Tip, Tip from Merchant Ivory's film BOMBAY TALKIE (Sung by Kisore Kumar & Asha Bhosle)
  14. Title Music From Satyajit Ray's film JALSAGHAR
  15. Ruku's Room from Satyajit Ray's film JOI BABA FELUNATH
  16. Montage from Nityananda Datta's film BAKSA BADAL
  17. Charu's Theme from Satyajit Ray's film CHARULATA
  18. Prayer (traditional)
  19. 3. Clair de lune
  20. The Deserted Ballroom from Merchant Ivory's film SHAKESPEARE WALLAH
  21. Memorial (traditional)
  22. Praise Him (traditional)