歌词
I have a mandolin
我有一把曼陀林
I play it all night long
我通宵弹奏它
It makes we want to kill myself
它让我想自杀
I also have a dobro
我也有一把冬不拉
Made in some mountain range
它在某座山制作
Seems like a mountain range in love
像爱一样的山
But when i turn up the tone
但当我调高音量
On my electric guitar
在我的电吉他上
I'm afraid of the dark
我害怕黑暗
Without you close to me
在没你的时候
I went out in the forest and caught
我进入森林中看见
100,000 fireflies
100,000只萤火虫
As they ricochet round my room
它们在我的空地上飞舞
They remind me of your starry eyes
它们让我想起你星空般深邃的眼睛
Someone else might not
别人也许不会
Have made this so sad
对这件事感到这样的悲伤
But this is the worst night
但这却最糟糕的夜晚
I've ever had
我从前也有过这样的感觉
Cause i'm afraid of the dark
因为我害怕黑暗
Without you close to me
在没你的时候
You won't be happy with me
你与我在一起并不开心
Give me one more chance
但你再一次给我了机会
You won't be happy anyway
然而无论如何你都不会开心
Why do we still live here
为什么我还在这儿
In this repulsive town
在这个令人伤心的小镇
All our friends are in new york
我们的朋友都在纽约
Why do we keep shrieking
为什么我们仍在尖叫
When we mean soft things
当我们产生柔弱的念头的时候
We should be whispering all the time
我们应该悄悄地低语 一直 一直...
专辑信息