歌词
They know what is what
他们知道些什么(采样 Fatboy Slim’s “Star 69” )
But they don't know what is what
他们什么都不知道
They just strut
摆出一副傲慢的样子
搞什么?(这是一首理智歌,不针对任何人,指的是当有人当有人试图阻碍你或欺负你时,可以使用的伟大歌曲)
What the ****
我自己(ROAR中“the eye of the tiger”代指Katy自己)
夜以继日 彻夜不眠
A tiger
不盲目跟从意见
从贝类亦或是绵羊(Katy tweeted,过“Watch out for the Regina George in sheep’s clothes,” )
Don't lose no sleep
你最好别惹我(Katy新专辑发行前回应don’t come for me”)
无论哪天
Don't need opinions
你心早就盘算过(Katy发过Twitter形容 “calculating” )
我有你的把柄
From a shellfish or a sheep
因为你就是个小丑(在中世纪时期,宫廷小丑来招待王室成员和他们的客人)
我是杀手皇后(Killer Queen也是Katy的音乐之一,她2013首次推出,并以1974 Queen song命名。2012年她对Billboard说,这首歌激励她追求音乐事业)
Don't you come for me
来亲亲我的戒指(亲吻手是一个尊重和忠诚的姿态)
你最好相信
No not today
冷静一点吧 宝贝我一直在你身边
待上一点时间 习惯我的存在
You're calculated
真有趣 你怎么还亲口说我的名字
因为我势不可挡
I got your number
把他们统统秒杀
唰唰进球
'Cause you're a joker
又再正中球心(Another one 指Katy不会是最后一次事业成功)
你望尘莫及(MC Hammer song, “U Can’t Touch This.”)
And I'm a courtside killer queen
早该进棺材里躺着(事业终结)
你的游戏过气了
And you will kiss the ring
你也好退休了(放弃职业生涯)
你真是可爱呢
You best believe
就像发霉的优惠券(优惠券常常交换现金,登记前会收到收据)
自食其果就是事实(Katy拿出一张收据,上面写着“Karma Coffee & Tea”给她的仇敌。这也延续了食品和饮料的主题,并引出 “Bon Appetit”.)
So keep calm honey I'ma stick around
她保留收据(对照封面)
For more than a minute get used to it
冷静一点吧 宝贝我会一直在你身边
Funny my name keeps comin' outcho mouth
待上一点时间 习惯我的存在
'Cause I stay winning
真有趣 你怎么还亲口说我的名字
Lay 'em up like
因为我势不可挡
把他们统统秒杀
Swish swish bish
唰唰进球
又再正中球心(Another one 指Katy不会是最后一次事业成功)
Another one in the basket
你望尘莫及(MC Hammer song, “U Can’t Touch This.”)
早该进棺材里躺着(事业终结)
Can't touch this
唰唰进球
又再正中球心(Another one 指Katy不会是最后一次事业成功)
Another one in the casket
你望尘莫及(MC Hammer song, “U Can’t Touch This.”)
早该进棺材里躺着(事业终结)
Your game is tired
他们知道些什么
他们什么都不知道
You should retire
凯蒂佩瑞
他们知道些什么
You're 'bout cute as
Nicki Minaj公司
他们什么都不知道
An old coupon expired
他们知道些什么(采样 Fatboy Slim’s “Star 69” )
他们什么都不知道
And karma's not a liar
摆出一副傲慢的样子
She keeps receipts
搞什么?
粉红色的游泳鞋Ferragamo(On deck是俚语)
So keep calm honey I'ma stick around
愚蠢的饶舌野鸡(REMY MA)给我赚了好多钱( “ShETHER,”后粉红印记销量上升了79%,粉色星期五上升81%)
For more than a minute get used to it
我的人生是部精彩的电影 我才是主角 绝不缺席
Funny my name keeps comin' outcho mouth
我和我的朋友们( “Bon Appetit”.中合作的组合Migos)
'Cause I stay winning
不是Offset(成员Kiari Cephus的艺名)
Lay 'em up like
唰唰 让他们说去吧 (表示不care REMY MA)
但我的枪手们会打的他们如跳电子舞曲一样舞动
Swish swish bish
唰唰 讨人厌的辣鸡通通滚开噜(REMY MA)
我赚的盆满钵满 看看可怜的REMY MA这帮子呢?(Nicki依然是赚的最多的Female rapper,约$70million)
Another one in the basket
别想要翻脸不认人 我早就瞧不起你这种小人(指REMY MA 发行两首diss曲,Nicki发行No Frauds diss back)
你的虚情假意 早就暴露了你的戏精本性(REMY MA想要借此火,引用Drake“Fake Love”)
Can't touch this
我会跑?(传言Nicki在REMY MA diss后give up )
孝死人噜
Another one in the casket
Nicki我只是去度了个假
魔镜魔镜哪个小婊砸最美呀?(“白雪公主与七个小矮人”)
Swish swish bish
天了噜 真是只本质粉(stan是粉丝,Eminem’s 2000 song “Stan,”)
Muah muah 慷慨女王献吻给每一个爱我的粉丝(借用No Frauds“I am the generous queen! Ask Ms. Ellen”)
Another one in the basket
拍拍屁股走人了 不跟你闹 自己玩去吧(REMY MA结束了)
我告诉我的大家伙(1997.3.9 The Notorious B.I.G.,被流弹击中死亡)就是这个小子
Can't touch this
明星一枚(star指流弹,借用1994歌曲 “Juicy”歌词Da ha da ha
You never thought that hip-hop would take it this far)
Another one in the casket
他们天也想不到我这上帝会走到这步(借用1994歌曲 “Juicy”歌词,You never thought that hip-hop would take it this far)
拿来我的酒觞 这是给你的一杯
They know what is what
在这的两Queens(Nicki自称Queen of rap ,Katy 香水“Killer Queen”)正在制作热单
But they don't know what is what
唰唰进球
Katy Perry
又再正中球心(Another one 指Katy不会是最后一次事业成功)
They just know what is what
你望尘莫及(MC Hammer song, “U Can’t Touch This.”)
Young Money
早该进棺材里躺着(事业终结)
But they don't know what is what
他们知道些什么
They just know what is what
他们知道吗?
But they don't know what is what
他们什么都不知道
They just strut
他们知道些什么
他们什么都不知道
Hahaha yo
他们知道些什么
What the ****
他们什么都不知道
摆出一副傲慢的样子
Pink Ferragamo sliders on deck
搞什么?
Silly rap beefs just get me more checks
My life is a movie I'm never off set
Me and my amigos
No not offset
Swish swish aww I got them upset
But my shooters'll make 'em dance like dubstep
Swish swish aww my haters is obsessed
'Cause I make M's they get much less
Don't be tryna double back I already despise you
All that fake love you showin' couldn't even disguise you
Ran
When
Nicki gettin' tan
Mirror mirror who's the fairest b**th in all the land
Damn man this b**th is a Stan
Muah muah the generous queen will kiss a fan
Ass goodbye I'ma be riding by
I'ma tell my biggz yeah that's tha guy
A star's a star da ha da ha
They never thought the swish god would take it this far
Get my pimp cup this is pimp **** baby
I only **** with Queens so I'm makin' hits with Katy
Swish swish bish
Another one in the basket
Can't touch this
Another one in the casket
They know what is what
Do they know
But they don't know what is what
They just know what is what
But they don't know what is what
They just know what is what
But they don't know what is what
They just strut
What the
专辑信息
1.Despacito (Remix)
2.Believer
3.Swish Swish
4.At My Best
5.Everyday
6.In The Arms Of A Stranger (Grey Remix)
7.Switch
8.Reminding Me
9.Most Girls
10.Remember I Told You
11.Bad Liar
12.Mama
13.High Without Your Love
14.Slow Hands
15.Kissing Strangers
16.There's Nothing Holdin' Me Back
17.Cold