歌曲 / 歌词与中文翻译

I'm Gonna Sit Right Down and Write Myself a Letter

Fats WallerListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I'm gonna sit right down and write myself a letter
我将要坐下写一封给自己的信
And make believe it came from you
然后我会装聋卖傻,当成是你写给我的
我将要写下一些甜蜜的词藻
I'm gonna write words, oh, so sweet
它们会使我天旋地转
They're gonna knock me off my feet
我会很感到庆幸
如果信末留下了许多红唇
A lotta kisses on the bottom
我会微笑着说:“希望你不再为我悲伤”
I'll be glad I got 'em
然后用爱来落款,像你的方式一样
我将要坐下写一封给自己的信
I'm gonna smile and say, "I hope you're feeling better"
然后我会装聋卖傻,当成是你写给我的
And close "with love" the way you do
我会微笑着说:“希望你不再为我悲伤”
I'm gonna sit right down and write myself a letter
然后用爱来落款,像你的方式一样
And make believe it came from you
我将要坐下写一封给自己的信
然后我会装聋卖傻 x3.. 当成是你写给我的
[Instrumental break]
Gonna smile and say, "I hope you're feeling better"
And close "with love" the way you do
I'm gonna sit right down and write myself a letter
And make believe x3 it came from you

更多歌手作品

专辑信息

Ain't Misbehavin →
  1. I'm Gonna Sit Right Down and Write Myself a Letter
  2. Ain't Misbehavin'
  3. Tea for Two
  4. Two Sleepy People
  5. I Can't Give You Anything but Love
  6. The Joint is Jumpin'
  7. It's a Sin to Tell a Lie
  8. Honeysuckle Rose (Remastered)
  9. Your Feet's Too Big
  10. The Minor Drag
  11. Until the Real Thing Comes Along
  12. Hold Tight (Want Some Sea Food, Mama)