歌曲 / 歌词与中文翻译

Easy Rider

Janis JoplinListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Hey mama, mama, come a look at sister,
嗨 妈妈 妈妈 快来看看妹妹
She's a-standing on the levee trying to do that twist,
她站在防洪堤上 试着跳扭扭舞
But easy rider don't you deny my name,
可是 逍遥骑士 别否认我大名
Oh no, oh no.
哦不 哦不
Well, I got a girl with a diamond ring,
好吧 我有个姑娘 戴着鸽子蛋
I'll tell you, boys, she knows how to shake that thing.
我告诉你们 小子们 她真是摇曳生姿
Oh! Easy rider don't you deny my name,
哦 逍遥骑士 别否认我大名
Oh no, oh no.
哦不 哦不
Play it !
把音乐燥到最大
Well, I got a horse and he lives in a tree,
好吧 我有一匹宝马 他住在树上
He watches Huckleberry Hound on his TV.
还喜欢在电视上看哈克狗
But easy rider don't you deny my name,
可是 逍遥骑士 别否认我大名
Oh no, oh no.
哦不 哦不
I would buy you a plastic suit
我会送你一套塑料靓衫
And I would even buy you some cardboard fruit.
再给你来点儿硬纸水果
Oh! But easy rider don't you deny my name,
哦 可是 逍遥骑士 别否认我大名
Oh no, oh no.
哦不 哦不
Yeah, easy rider, don't you deny my name, pretty baby doll
耶 逍遥骑士 别否认我大名 漂亮的洋娃娃宝贝儿
I said, easy rider, don't you deny my name, pretty baby doll
我说 逍遥骑士 别否认我大名 漂亮的洋娃娃宝贝儿
I said, easy rider, don't you deny my name, pretty baby doll
我说 逍遥骑士 别否认我大名 漂亮的洋娃娃宝贝儿
I said, easy rider, don't you deny my name, pretty baby ...
我说 逍遥骑士 别否认我大名 漂亮宝贝儿

更多歌手作品

专辑信息

Janis →
  1. Me And Bobby McGee
  2. Summertime (from 'Porgy & Bess')
  3. I Need Man To Love
  4. Easy Rider
  5. Trouble In Mind
  6. Piece Of My Heart
  7. Try (Just A Little Bit Harder)
  8. What Good Can Drinkin' Do (Live)
  9. Hesitation Blues
  10. Coo Coo
  11. Down On Me
  12. The Last Time
  13. All Is Loneliness
  14. Call On Me (Live Recording)
  15. Women Is Losers (Live Recording)
  16. Intruder
  17. Light Is Faster Than Sound
  18. Bye, Bye Baby
  19. Farewell Song
  20. Flower In The Sun (Live)
  21. Misery'n
  22. Raise Your Hand (Live)
  23. Ball And Chain (Live)
  24. Combination Of The Two
  25. Turtle Blues
  26. Catch Me Daddy
  27. One Good Man
  28. To Love Somebody
  29. Road Block (Live)
  30. Maybe (Live Recording)
  31. Me And Bobby McGee (Demo Version)
  32. Kozmic Blues
  33. Work Me, Lord
  34. As Good As You've Been To This World
  35. Oh, Sweet Mary
  36. Dear Landlord
  37. Little Girl Blue
  38. One Night Stand (Alternate Take)
  39. Tell Mama (Live Recording)
  40. Cry Baby (Alternate Version)
  41. Try (Just A Little Bit Harder) (Live Recording)
  42. Move Over
  43. A Woman Left Lonely
  44. Half Moon
  45. My Baby
  46. Trust Me
  47. Mercedes Benz
  48. Happy Birthday, John (Happy Trails)
  49. Get It While You Can