歌词
I walk a lonely road
我独自走在孤独之路
The only one that I have ever known
我所知道的唯一的路
Don't know where it goes
却不知道它通往何处
But it's home to me and I walk alone
但对我来说它就是家而我会一直走
Today is gonna be the day
今天就是他们要你
That they're gonna throw it back to you
付出代价的这一天
I walk this empty street
我走在这空旷大街
On the boulevard of broken dreams
这条梦想破灭的街
Where the city sleeps
这条城市沉睡的街
And I'm the only one and I walk alone
我是唯一也仅是唯一
By now you should've somehow
事到如今你也该意识到
Realized what you gotta do (I walk alone I walk alone)
你将要做什么(我独自走,我独自走)
I don't believe that anybody
我不相信你有人
Feels the way I do about you now (I walk alone I walk a-)
明白我现在对你的所作所为(我独自走,我独自)
My shadow's the only one that walks beside me
唯一伴我而行的是我的背影
My shallow heart's the only thing that's beating
唯一心脏跳动的是我的背影
Sometimes I wish someone out there will find me
有时我会希望外面有人会发现我
'Till then I walk alone
直到那之前我会一直独自走
Every day I wake up and it's Sunday
我醒来的每天都是星期天
Whatever's in my eye won't go away
映入眼帘的一切都不会消失
The radio is playing all the usual
无线电开着一如既往
What's a Wonderwall anyway
迷墙究竟是什么
Backbeat the word was on the street
沉重语言散在街上
That the fire in your heart is out
你熊熊怒火溢出心口
I'm sure you've heard it all before
我能确信你之前就听说
But you never really had a doubt
你也绝没有有所怀疑
I don't believe that anybody feels
我不相信会有人
The way I do about you now
明白我现在对你的所作所为
I'm walking down the line
我沿着街道徘徊
That divides me somewhere in my mind
心思无端被划开
On the border line of the edge
在边缘的边界线
And where I walk alone
我独自走的边界线
Today is gonna be the day
今天就是他们要你
That they're gonna throw it back to you
付出代价的这一天
Read between the lines
看着字里行间
What's ****** up and everythings all right
有糟透的东西但一切都还好
Check my vital signs to know I'm still alive
检查我的迹象为了确定我还活着
And I walk alone
我独自走
Today is gonna be the day
今天就是他们要你
That they're gonna throw it back to you (I walk alone I walk alone)
付出代价的这一天(我独自走,我独自走)
By now you should've somehow
事到如今你也该意识到
Realized what you gotta do (I walk alone I walk a-)
你将要做什么(我独自走,我独自)
And all the roads we have to walk along are winding
所有独自走的路都蜿蜒曲折
And all the lights that lead us there are blinding
所有指引的灯光都使人炫目
There are many things that I would
还有许多事我要
Like to say to you
向你倾诉
I don't know how
但我不知道怎样去付诸
I walk this empty street
我走在这空旷大街
On the boulevard of broken dreams
这条梦想破灭的街
Today is gonna be the day
今天就是他们要你
That they're gonna throw it back to you
付出代价的这一天
I walk this empty street
我走在这空旷大街
On the boulevard of broken dreams
这条梦想破灭的街
By now you should've somehow
事到如今你也该意识到
Realized what you gotta do
你将要做什么
Where the city sleeps
这条城市沉睡的街
And I'm the only one and I walk a-(Because maybe)
我是唯一也仅是唯一(因为也许)
My shadow's the only one that walks beside me(You're gonna be the one who saves me )
唯一伴我而行的是我的背影(而你是唯一拯救我的人)
My shallow heart's the only thing that's beating(You're gonna be the one who saves me )
唯一心脏跳动的是我的背影(而你是唯一拯救我的人)
Sometimes I wish someone out there will find me
有时我会希望外面有人会发现我
'Till then I walk alone
直到那之前我会一直独自走
Sing with me,(Sing!) sing for the year (Sing It!)
和我唱(唱),为年华所唱(唱)
Sing for the laughter, sing for the tear (Comeon!)
为欢笑所唱,为泪水所唱(一起)
Sing with me,just for today
和我唱,就今天
Maybe tomorrow, the good Lord will take you away
也许明天,真主会把你带走
专辑信息