歌词与中文翻译
Caught you standing on the edge of time
撞见你站在时间边缘
Plastic flowers in your hand and mine
你我手中都捧着塑料花朵
Is it real life, is it real?
这是真实的生活吗？这是真实的吗？
Is it real life for me?
这就是我的现实生活吗？
Caught you standing in the line
撞见你在排队
Oh my love's in vain
我的爱终是徒劳无果
Standing in the rain
站立在雨中
It's the new romantic novocaine
这是新罗曼蒂克奴弗卡因(一种药用麻醉剂)
Saw you looking into my eyes today
今天你看进我的眼睛
But there's nothing left to do or say
但我们之间已经无话可说
Is it real life, is it real?
这是真实的生活吗？这是真实的吗？
Is it real life for me?
这就是我的现实生活吗？
Saw you looking into my eyes
你看进我的眼睛
Oh my love's in vain
我的爱终是徒劳无果
Standing in the rain
站立在雨中
It's the new romantic novocaine
这是新罗曼蒂克麻醉剂
Oh my love's in vain
我的爱终是徒劳无果
Misted by my pain
痛苦让我的双眼常含泪水
It's the new romantic novocaine
而这便是新罗曼蒂克奴弗卡因