歌词与中文翻译
Ain't no other way that I could flip it
我不是没办法翻篇
I can see the way your acting different
能看出来你已不复从前
You can beg for mercy I'm forgiven
你可以乞求我的宽恕
But the only way that I can make it clear
但使局势明朗的唯一途径
You just need to get up out of here
只需要你从这里离开
Look
瞧啊
You blow like a time bomb
你膨胀得像个定时炸弹
That don't mean my minds gone
那不意味着我神志不清
I'm all out of options
我别无选择
But that don't mean the times wrong
然而那并非时机错误
Yeah you say the same things
对 你也说了相同的话
Play the same love songs
播放着耳熟的情歌
Like oh turn it up
把音量开大点
Haven't heard that in so long
好久没听过了
Trying to demonstrate just exactly what you mean to me baby
试着尽可能证明你到底什么企图
Take a hit of this and maybe put your mind at ease for a minute baby
这会令你受到冲击 也许休息片刻比较好
Take control
控制住
Or let it go
或随它去
Either way
任选其一
It's not my fault
这不是我的错
回忆当初年少轻狂
Reminiscing of days I was younger
我想知道我们会解决所有问题吗
Could we have worked it all out girl I wonder
是的 我想知道
Yeah I wonder
现在是凌晨三点 我在圣何塞酩酊大醉
Now it's 3 am in San Jose I'm drunk
Uber到处都是
They got Ubers everywhere
但我更愿意步行
I'd rather walk
我想也许可以给你打个电话
And I was thinking that I might just call you up
谴责你对爱情的所作所为
Damn the things you do for love
给你发条信息
Text you one time
没有回应的话我就改主意
No response and I'll change my mind
瞧啊
Look
我一直在考虑
I've been thinking
或者说可能是杯中酒
Or maybe it's this drink in my cup
让我不向你展露爱意
Got me showing you like no love
你怎么看
What you thinking
我们曾经如胶似漆
That we was gonna turn up
我们曾经干柴烈火
Or we was gonna roll up
姑娘 我们没办法旧情复燃
Girl the fire can't burn us
喔 宝贝
Oh baby
你那疯狂而摇摆的情绪重新塑造了我
Your crazy mood swings rearrange me
但没有使我定性
But it don't phase me
喔 宝贝
Oh baby
你改变了我
You changed me
放松也好
Loosen the cuffs
紧张也罢
Or tighten them up
我他妈才不在乎
I don't give a ****
说实话我只是不知足
Truthfully I just cannot get enough
毫无耐心地追求着你的爱
So impatient I've been pacing chasing for your love
凌晨三点了 你知道我醉了
3 a.m. you know I'm drunk
但我始终希望你会出现
But i've been hoping that you might just pick up
回忆当初少不更事
Reminiscing of days I was younger
我想知道我们会冲破一切束缚吗
Could we have worked it all out girl I wonder
是的 我想知道
Yeah I wonder
现在是凌晨三点 我在圣何塞酩酊大醉
Now it's 3 am in San Jose I'm drunk
Uber到处都是
They got Ubers everywhere
但我更愿意步行
I'd rather walk
我想也许可以给你打个电话
And I was thinking that I might just call you up
谴责你对爱情的所作所为
Damn the things you do for love
给你发条信息
Text you one time
没有回应的话我就改主意
No response and I'll change my mind