歌词
By the rivers of Babylon
在巴比伦的河边(底格里斯河和幼发拉底河)
Where he sat down
我们坐了下来
我们开始哭泣
And there he wept
当我们追想到锡安
坏人囚禁了我们
When he remembered Zion
强迫我们歌颂
可我们怎么能够唱塞拉西国王的歌(塞拉西的妻子被称作Queen Omega)
Oh, the wicked carried us away in captivity
在一片不属于我们的土地上
Required from us a song
坏人囚禁了我们
强迫我们歌颂
How can we sing King Alpha's song
可我们怎么能够唱塞拉西国王的歌
In a strange land?
在一片不属于我们的土地上
让我们口中的话语
Oh, the wicked carried us away in captivity
和心中的冥想
Required from us a song
都能得到你的关注
How can we sing King Alpha's song
我的国王
In a strange land?
让我们口中的话语
和心中的冥想
So let the words of our mouth
都能得到你的关注
And the meditation of our heart
我的国王
Be acceptable in Thy sight
在巴比伦的河边
Oh, verai!
我们坐了下来
我们开始哭泣
So let the words of our mouth
当我们追想到锡安
And the meditation of our heart
坏人囚禁了我们
Be acceptable in Thy sight
强迫我们歌颂
Oh, verai!
可我们怎么能够唱塞拉西国王的歌
在一片不属于我们的土地上
By the rivers of Babylon
坏人囚禁了我们
Where he sat down
强迫我们歌颂
可我们怎么能够唱塞拉西国王的歌
And there he wept
在一片不属于我们的土地上
When he remembered Zion
Oh, the wicked carried us away in captivity
Required from us a song
How can we sing King Alpha's song
In a strange land?
'Cause the wicked carried us away in captivity
Required from us a song
How can we sing King Alpha's song
In a strange land?
专辑信息
1.Rivers of Babylon
2.Sitting in Limbo
3.You Can Get It If You Really Want
4.Draw Your Breaks
5.The Harder They Come
6.Many Rivers to Cross
7.Sweet and Dandy
8.Pressure Drop
9.Johnny Too Bad
10.Shanty Town